<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://biblioteca.senasa.gob.ar/items?output=omeka-xml&amp;page=361&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-04-30T11:57:36+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>361</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>4490</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="3468" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4665">
        <src>https://biblioteca.senasa.gob.ar/files/original/1a005d8e6b115c128e0cae8c214c1e10.pdf</src>
        <authentication>dabebd215598ac9c0e2dcaa648fe906c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="34512">
                    <text>������</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="28">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35160">
                  <text>Resoluciones SENASA</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25137">
                <text>Resolución SENASA N° 0511/2011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25138">
                <text>Productos formulados.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25139">
                <text>Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25140">
                <text>Viernes 29 de Julio de 2011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25141">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25142">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25143">
                <text>Se prohíbe la importación del principio activo Endosulfán y sus productos formulados.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49310">
                <text>&lt;a href="https://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=185224"&gt;Resolución SENASA N° 0511/2011&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="72">
            <name>Is Replaced By</name>
            <description>A related resource that supplants, displaces, or supersedes the described resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49311">
                <text>&lt;strong&gt;Abrogada por Art. 5 de la &lt;a href="https://digesto.senasa.gob.ar/items/show/328"&gt;Resolución 32/2019 del SENASA&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="3188" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4720">
        <src>https://biblioteca.senasa.gob.ar/files/original/ecd1433c5b6c61c674a3bc2b915b80ab.pdf</src>
        <authentication>c252cc3e065787edcd6d5ef51fd4dd30</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="34592">
                    <text>RESOLUCIÓN Nº 512/2004 SENASA
DEROGADA por RS 934/2010
Establécese que los productos y subproductos agrícolas nacionales no cultivados tradicionalmente,
para los cuales no exista una tolerancia nacional expresa del principio activo, podrán
comercializarse sólo si el Codex Alimentarius contempla una tolerancia para el residuo de que se
trate, y la evaluación de riesgo al consumidor no indique riesgos considerados inaceptables.
BUENOS AIRES, 3 de agosto de 2004
VISTO el Expediente Nº 7994/2004 del Registro del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y
CALIDAD AGROALIMENTARIA, lo establecido en las Leyes Nros. 18.073, 18.796 y 20.418, la
Resolución Nº 256 de fecha 23 de junio de 2003 del citado Servicio Nacional, y
CONSIDERANDO:
Que el SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA propone límites
máximos de residuos de principios activos de plaguicidas, y sus restricciones de uso en productos
y subproductos agrícolas.
Que en la búsqueda de una mayor producción agrícola, las exigencias de la lucha contra las
plagas, han conducido a un aumento de los principios activos utilizados.
Que la Resolución SENASA Nº 256/2003, establece en su artículo 6º que, los productos y
subproductos importados no cultivados tradicionalmente en nuestro país, para los cuales no exista
una tolerancia nacional expresa del principio activo, podrán ingresar sólo si el Codex Alimentarius
contempla una tolerancia para el residuo de que se trate, y la evaluación de riesgo al consumidor
realizada por la Autoridad de aplicación no indique riesgos considerados inaceptables. Dichos
niveles tendrán carácter de Límite Administrativo.
Que la citada norma no prevé la misma situación para los productos no tradicionales de origen
nacional, por lo que los productores locales se encuentran en una situación más desfavorable que
los productores extranjeros.
Que la Constitución Nacional en su artículo 16 ordena la igualdad ante la ley, la que no se cumple
en la situación que describen los considerandos precedentes.
Que resulta necesario, por las razones expuestas, poner en igualdad de condiciones a los
productos y subproductos no tradicionales, sean éstos cultivados en el extranjero o en el Territorio
Nacional.
Que, para los principios activos no considerados en la reglamentación vigente, es necesario
establecer límites máximos para sus residuos y restricciones de uso.
Que la Dirección de Agroquímicos, Productos Farmacológicos y Veterinarios, ha tomado la
intervención que le compete.
Que la Dirección de Asuntos Jurídicos, ha tomado la debida intervención.
Que el suscripto es competente para dictar el presente acto en virtud de lo dispuesto en el artículo
8º, inciso h) del Decreto Nº 1585 del 19 de diciembre de 1996, sustituido por su similar Nº 680 del
1º de septiembre de 2003.
Por ello,
EL PRESIDENTE DEL
SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD, Y CALIDAD AGROALIMENTARIA
RESUELVE:
ARTÍCULO 1º — Los productos y subproductos agrícolas nacionales no cultivados
tradicionalmente en nuestro país, para los cuales no exista una tolerancia nacional expresa del
principio activo podrán comercializarse sólo si el Codex Alimentarius contempla una tolerancia para
el residuo de que se trate, y la evaluación de riesgo al consumidor realizada por la Autoridad de
aplicación no indique riesgos considerados inaceptables. Dichos niveles tendrán el carácter de
Límite Administrativo.

�De no existir una tolerancia establecida por el Codex Alimentarius para estos productos, se
establece una tolerancia CERO MILIGRAMO POR KILOGRAMO (0 mg/kg.)-(Límite de detección),
como nivel máximo de residuo.
ARTÍCULO 2º — La Dirección de Agroquímicos, Productos Farmacológicos y Veterinarios del
SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA establecerá las
formalidades necesarias para implementar el Límite Administrativo previsto en el artículo 1º de la
presente resolución.
ARTÍCULO 3º — Establécese un plazo de CUATRO (4) años, contados desde el otorgamiento del
Límite Administrativo, para que los interesados presenten los estudios necesarios para obtener el
límite definitivo.
ARTÍCULO 4º — A los efectos de esta resolución se considerarán productos y subproductos no
cultivados tradicionalmente a aquellos cultivos de reciente incorporación a la cultura agrícola de
nuestro país.
ARTÍCULO 5º — Incluir el listado de principios activos prohibidos y restringidos por la legislación
vigente, que como Anexo forma parte integrante de la presente resolución.
ARTÍCULO 6º — La presente resolución comenzará a regir a partir del día siguiente de su
publicación en el Boletín Oficial.
ARTÍCULO 7º — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional de Registro Oficial y
archívese. — Jorge N. Amaya.
ANEXO
LISTADO DE PRINCIPIOS ACTIVOS PROHIBIDOS Y/O RESTRINGIDOS
1) PROHIBICION TOTAL:
ALDRIN (Decreto Nº 2121/90)
ARSENICO (Decreto Nº 2121/90)
ARSENIATO DE PLOMO (Decreto Nº 2121/90)
CANFECLOR (Resolución SAGPYA Nº 750/2000)
CAPTAFOL (Decreto Nº 2121/90)
CLORDANO (Resolución SAGPYA Nº 513/98)
CLOROBENCILATO (Decreto Nº 2121/90)
D.D.T. (Decreto Nº 2121/90)
DINOCAP (Resolución SAGPYA Nº 750/2000)
2,4,5-T (Decreto Nº 2121/90)
DIELDRIN (Ley Nº 22.289)
DIBROMURO DE ETILENO (Decreto Nº 2121/90)

�DODECACLORO (Resolución SAGPYA Nº 627/99)
ENDRIN (Decreto Nº 2121/90)
FENIL ACETATO DE MERCURIO (Resolución SAGPYA Nº 750/2000)
H.C.B. (HEXACLORO CICLO BENCENO) (Resolución SAGPYA Nº 750/2000)
HEPTACLORO (Resolución SAGYP Nº 1030/92)
H.C.H.: (HEXACLORO CICLO HEXANO) (Ley Nº 22.289)
LINDANO (Resolución SAGPYA Nº 513/98)
METOXICLORO (Resolución SAGPYA Nº 750/ 2000)
MONOCROTOFOS (Resolución SENASA Nº 182/99)
PARATION (ETIL) (Resolución SAGYP Nº 606/93)
PARATION (METIL) (Resolución SAGYP Nº 606/93)
PENTACLOROFENOL Y SUS DERIVADOS (Resolución SAGPYA Nº 750/2000)
SULFATO DE ESTRICNINA (Decreto Nº 2121/90)
TALIO (Resolución SAGPYA Nº 750/2000)
2) RESTRINGIDO:
ALDICARB
PROHIBIDO: en zonas donde se presenten conjuntamente las siguientes condiciones: dosis
superiores a UN KILO Y MEDIO (1,500 kg.) del principio activo Aldicarb por hectárea, temperatura
del suelo inferior a DIEZ GRADOS CENTIGRADOS (10°C); capacidad de retención de agua del
suelo y del subsuelo (capacidad de campo) inferior al QUINCE POR CIENTO (15%) en volumen;
contenido de materia orgánica del suelo inferior a UNO POR CIENTO (1%) en peso en los
TREINTA CENTIMETROS (30 cm) superiores; subsuelo pH inferior a SEIS (6); precipitación media
anual superior a OCHOCIENTOS MILIMETROS (800 mm) o riego equivalente. (Decreto Nº
2121/90).
AMINOTRIAZOL
PROHIBIDO: En cultivo de Tabaco (Disposición SNSV Nº 80/71)
BICLORURO DE MERCURIO (Disposición SNSV Nº 80/71)
CARBOFURAN
PROHIBIDO: En cultivos de Peral y Manzano (Decreto Nº 2121/90)
DAMINOZIDE:
SUSPENDIDO: (Decreto Nº 2121/90)
DISULFOTON
PROHIBIDO: En cultivos Manzano y Duraznero (Resolución SAGYP Nº 10/91)
ETIL AZINFOS
PROHIBIDO: En cultivos Hortícolas y Frutales en General (Resolución SAGYP Nº 10/91)

�ETION
PROHIBIDO: En cultivo de Peral y Manzano (Resolución SAGYP Nº 10/91)
METAMIDOFOS
PROHIBIDO su uso en frutales de pepita (Resolución SAGPYA Nº 127/98)

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="28">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35160">
                  <text>Resoluciones SENASA</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23169">
                <text>Resolución SENASA N° 0512/2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23170">
                <text>Tolerancia de residuos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23172">
                <text>Martes 3 de Agosto de 2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23173">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23174">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23175">
                <text>Los productos y subproductos agrícolas nacionales no cultivados tradicionalmente en nuestro país, para los cuales no exista una tolerancia nacional expresa del principio activo podrán comercializarse sólo si el Codex Alimentarius contempla una tolerancia para el residuo de que se trate, y la evaluación de riesgo al consumidor realizada por la Autoridad de aplicación no indique riesgos considerados inaceptables. Dichos niveles tendrán el carácter de Límite Administrativo.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="53819">
                <text>Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="53820">
                <text>&lt;a href="https://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=97273"&gt;Resolución SENASA N° 0512/2004&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="72">
            <name>Is Replaced By</name>
            <description>A related resource that supplants, displaces, or supersedes the described resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="53821">
                <text>&lt;strong&gt;Arogada por artículo 7 de la&lt;a href="https://digesto.senasa.gob.ar/items/show/639"&gt; Resolución N° 934/2010&lt;/a&gt; del SENASA&lt;/strong&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="3424" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4754">
        <src>https://biblioteca.senasa.gob.ar/files/original/3672e0f61632079ffa5df4b2f529e4bf.pdf</src>
        <authentication>b053da867d40966ff5b31ad5bd037765</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="34637">
                    <text>���</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="28">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35160">
                  <text>Resoluciones SENASA</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24829">
                <text>Resolución SENASA N° 0512/2010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24830">
                <text>Cortes bovinos envasados al vacío.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24832">
                <text>Miercoles 4 de Agosto de 2010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24833">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24834">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24835">
                <text>Modificación de la Resolución N° 201/10 en relación con las condiciones que aseguren la vida de cortes anatómicos bovinos envasados al vacío y refrigerados.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49255">
                <text>Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="49261">
                <text>&lt;a href="https://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=170366"&gt;Resolución SENASA N° 0512/2010&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="3632" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3305">
        <src>https://biblioteca.senasa.gob.ar/files/original/b376cdbd9d5d4a9c5961ce0d6cb347ad.pdf</src>
        <authentication>7ef40e6b4dc459c951e6fd98ee42cac4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="28791">
                    <text>MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA
SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA
RESOLUCION N° 512/2014 SENASA
BUENOS AIRES, 11 de noviembre de 2014
VISTO el Expediente N° S05:0046113/2014 del Registro del MINISTERIO DE AGRICULTURA,
GANADERIA Y PESCA, la Resolución N° 16 del 10 de julio de 2013 del GRUPO MERCADO COMUN, y
CONSIDERANDO:
Que es función del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA (SENASA)
adoptar las medidas tendientes a evitar el ingreso al país de las enfermedades que no se
encuentran presentes y que afectan a los animales, determinando las acciones preventivas que se
requieran para ello.
Que la propagación del virus de Diarrea Epidémica Porcina (DEP) en varios países, y cuya
transmisión puede estar asociada a animales vivos, implica considerar medidas preventivas para
disminuir el riesgo de ingreso de esta enfermedad a partir de la importación de cerdos vivos.
Que el Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la ORGANIZACION
MUNDIAL DEL COMERCIO (OMC) suscripto por nuestro país, establece la atribución de los Estados
Miembros para adoptar medidas sanitarias de emergencia.
Que los requisitos sanitarios de los Estados Partes del MERCADO COMUN DEL SUR (MERCOSUR)
vigentes para la importación de cerdos domésticos para reproducción están contemplados en la
Resolución N° 16 del 10 de julio de 2013 del GRUPO MERCADO COMUN, internalizada por la
Resolución N° 597 del 29 de agosto de 2014 del MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y
PESCA.
Que en aras de proteger el patrimonio sanitario nacional, la Dirección Nacional de Sanidad Animal
propicia la aplicación de medidas preventivas para evitar el ingreso del virus de Diarrea Epidémica
Porcina, en forma complementaria a los requisitos vigentes para la importación de cerdos a la
REPUBLICA ARGENTINA.
Que la Dirección de Asuntos Jurídicos ha tomado la intervención que le compete, no encontrando
reparos de índole legal que formular.
Que la suscripta es competente para dictar la presente medida en virtud de las facultades
conferidas por el Artículo 8°, incisos e) y f) del Decreto N° 1.585 del 19 de diciembre de 1996,
sustituido por su similar N° 825 del 10 de junio de 2010.
Por ello,
LA PRESIDENTA DEL SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA
RESUELVE:
ARTICULO 1° — Certificación para la importación de cerdos domésticos a la REPUBLICA
ARGENTINA. Para la importación de cerdos domésticos a la REPUBLICA ARGENTINA, la Autoridad
Veterinaria del país exportador debe certificar que los cerdos domésticos motivo de la exportación
son originarios de establecimientos donde no fue registrada la ocurrencia clínica de Diarrea
Epidémica Porcina (DEP) en los últimos DOCE (12) meses previos a su embarque con destino a la
REPUBLICA ARGENTINA.

�ARTICULO 2° — Certificación adicional. Lo establecido en el Artículo 1° de la presente resolución,
debe constar como certificación adicional a los modelos de Certificado Veterinario Internacional
aprobados y vigentes para exportar cerdos a la REPUBLICA ARGENTINA, pudiendo estar en el
cuerpo del modelo o en un anexo del mismo.
ARTICULO 3° — Requisitos sanitarios preventivos. Teniendo en cuenta el carácter preventivo de
los requisitos sanitarios establecidos en la presente resolución, los mismos podrán ser modificados
según las evidencias científicas disponibles.
ARTICULO 4° — Incorporación. Se incorpora la presente resolución al Libro Tercero, Parte Tercera,
Título IV, Capítulo I, Sección 2a del Indice Temático del Digesto Normativo del SERVICIO NACIONAL
DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, aprobado por la Resolución N° 401 del 14 de junio de
2010 del citado Servicio Nacional.
ARTICULO 5° — Vigencia. La presente resolución entra en vigencia a partir del día siguiente al de
su publicación en el Boletín Oficial.
ARTICULO 6° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y
archívese. — Ing. Agr. DIANA MARÍA GUILLEN, Presidenta, Servicio Nacional de Sanidad y Calidad
Agroalimentaria.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="11740">
                  <text>Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26313">
                <text>Resolución SENASA N° 0512/2014&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26314">
                <text>Importación de cerdos.&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26315">
                <text>Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26316">
                <text>Martes 11 de Noviembre de 2014&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26317">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26318">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26319">
                <text>Certificación para la importación de cerdos domésticos a la REPUBLICA ARGENTINA. Para la importación de cerdos domésticos a la REPUBLICA ARGENTINA, la Autoridad Veterinaria del país exportador debe certificar que los cerdos domésticos motivo de la exportación son originarios de establecimientos donde no fue registrada la ocurrencia clínica de Diarrea Epidémica Porcina (DEP) en los últimos DOCE (12) meses previos a su embarque con destino a la REPUBLICA ARGENTINA.&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35396">
                <text>&lt;a href="https://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/verNorma.do;jsessionid=24ABBB905668A1C6388BE213D8734786?id=238324"&gt;Resolución SENASA N° 0512/2014&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2967" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4469">
        <src>https://biblioteca.senasa.gob.ar/files/original/7f801541ecc3c9dea7cea081e5991604.pdf</src>
        <authentication>e0a8136ac6467e8f5a46b1de3db771e2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="34311">
                    <text>Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria
SANIDAD ANIMAL
Resolución 513/2001
Modifica a: RS 339/2001.

Establécese el 31 de diciembre de 2001 como fecha de finalización del segundo período de
vacunación antiaftosa
Bs. As., 14/11/2001
VISTO el expediente N° 12.257/2001 del registro del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y
CALIDAD AGROALIMENTARIA, y
CONSIDERANDO:
Que es necesario adecuar las medidas sanitarias de acuerdo a la situación epidemiológica actual.
Que una de las herramientas sanitarias más relevantes con que se cuenta en la lucha contra la Fiebre
Aftosa, es la vacuna antiaftosa elaborada con los virus actuantes en los focos actuales.
Que se cuenta en la actualidad, distribuida en los planes de lucha, la totalidad necesaria de dosis de
vacuna antiaftosa para completar la segunda campaña de vacunación del año 2001.
Que el SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, se
encuentra facultado para establecer las estrategias de vacunación en las distintas regiones del país.
Que las declaraciones de emergencia hídrica en las distintas zonas del país, generada por las
intensas lluvias, demoran la aplicación de las vacunas por las dificultades de acceso a los
establecimientos.
Que resulta imprescindible adecuar y aclarar la duración del período de la segunda vacunación
establecida en la Resolución N° 339 del 16 de agosto de 2001 del SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, unificando el vencimiento del semestre.
Que la epidemia referente a la Fiebre Aftosa presenta una tendencia que indica la contención de
casos clínicos de la misma en el país, desde la realización de la primo vacunación de todos los
bovinos incluidos en las distintas regiones con vacunación, según lo establecido en el Plan de
Erradicación de la Fiebre Aftosa 2001.
Que la Dirección de Asuntos Juridicos ha tomado la intervención que le compete, no encontrando
reparos de orden legal que formular.
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas por el artículo 8°, inciso
i) del Decreto N° 1585 del 19 de diciembre de 1996, sustituido por su similar N° 394 del 1° de abril
de 2001, y el artículo 4° del Anexo I del Decreto N° 643 del 19 de junio de 1996, sustituido por
Decreto N° 1324 del 10 de noviembre de 1998.
Por ello,
EL PRESIDENTE DEL
AGROALIMENTARIA

SERVICIO

NACIONAL

DE

SANIDAD

Y

CALIDAD

RESUELVE:
Artículo 1° — Establecer el 31 de diciembre de 2001 como fecha de finalización del segundo
período de vacunación antiaftosa.
Art. 2° — Unificar las DOS (2) etapas establecidas en el Anexo de la Resolución N° 339 del 16 de
agosto de 2001 del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD
AGROALIMENTARIA, con el vencimiento indicado en el artículo precedente.

�Art. 3° — La presente resolución entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación en el
Boletín Oficial.
Art. 4° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y archívese.
— Bernardo B. Cané.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="28">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35160">
                  <text>Resoluciones SENASA</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21593">
                <text>Resolución SENASA N° 0513/2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21594">
                <text>Vacunación antiaftosa.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21596">
                <text>Miércoles 14 de Noviembre de 2001&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21597">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21598">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21599">
                <text>Se establece el 31 de diciembre de 2001 como fecha de finalización del segundo período de vacunación antiaftosa.&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="54705">
                <text>Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="54706">
                <text>&lt;a href="https://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=69956"&gt;Resolución SENASA N° 0513/2001&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="72">
            <name>Is Replaced By</name>
            <description>A related resource that supplants, displaces, or supersedes the described resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="54707">
                <text>&lt;strong&gt;Abrogada por artículo 2° de la &lt;a href="https://biblioteca.senasa.gob.ar/items/show/3486#?c=0&amp;amp;m=0&amp;amp;s=0&amp;amp;cv=0"&gt;Resolución N° 738/2011 del SENASA&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="3189" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4719">
        <src>https://biblioteca.senasa.gob.ar/files/original/49090c94c7a834284760c73b85675c1f.pdf</src>
        <authentication>58e428aad2aba59633d92322e9f6cb4a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="34591">
                    <text>RESOLUCIÓN Nº 513/2004 SENASA
DEROGADA por RS 637/2011
Modifícase la Resolución Nº 240/2003, mediante la cual se creó el Registro Nacional de
Identificación Sanitaria de Establecimientos Mayoristas de Frutas y Hortalizas Frescas, con la
finalidad de establecer subcategorías en relación con las superficies cubiertas y número de
operadores en los distintos mercados.
BUENOS AIRES, 4 de agosto de 2004
VISTO el Expediente Nº 9124/2004 del Registro del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y
CALIDAD AGROALIMENTARIA, las Resoluciones Nros. 493 del 6 de noviembre de 2001 y 240 del
18 de junio de 2003, ambas del citado Servicio Nacional, y
CONSIDERANDO:
Que en el marco del Sistema de Control de Productos Frutihortícolas Frescos (SICOFHOR) los
Establecimientos Mayoristas de Frutas y Hortalizas Frescas constituyen un importante eslabón en
la cadena de comercialización de esos productos.
Que para su reconocimiento y evaluación y para el cumplimiento de normas higiénicosanitarias
básicas y de identificación de las mercaderías, es necesario que todos los establecimientos estén
inscriptos en el Registro Nacional de Identificación Sanitaria de
Establecimientos Mayoristas de Frutas y Hortalizas Frescas, creado por la Resolución Nº 240 del
18 de junio de 2003.
Que desde la entrada en vigencia del Registro mencionado no se han observado dificultades para
su inscripción, en lo que se refiere a la Categoría de "Mercado Mayorista o Mercado
Concentrador", establecida en el Numeral 1.1. del Anexo de la mencionada Resolución, pero sí se
han encontrado grandes diferencias en las superficies cubiertas y número de operadores en los
distintos mercados, circunstancias que sugieren la conveniencia de establecer subcategorías de
los mismos.
Que ciertos depósitos y también algunos operadores dentro de mercados mayoristas o
concentradores acondicionan frutas y hortalizas para su posterior venta a minoristas, o lo hacen
como centros de abastecimiento de grandes redes de venta al público, de cadenas de locales de
comidas, y proveedores de comidas preparadas, etc. Esta modalidad operativa implica pérdida de
identidad del origen de las mercaderías y mayores riesgos higiénico-sanitarios por el manipuleo a
las que se ven sometidas, circunstancia que hace necesario se incorpore al Registro Nacional una
nueva categoría denominada "Centro de Reexpedición".
Que en el caso de "Depósitos de frutas y hortalizas", descripto en el Numeral 1.2. del Anexo de la
resolución antedicha, se deberá distinguir a aquellos que sólo se aprovisionan de mercados
mayoristas o concentradores, o de otros mayoristas, de aquellos que también lo hacen
directamente de productores y/o establecimientos de empaque.
Que la diversidad de situaciones estructurales y operativas hace necesario que las exigencias de
su incorporación en el Registro Nacional sea proporcional a los eventuales riesgos sanitarios en
que se ven involucrados los productos frutihortícolas allí
depositados.
Que estas diferencias también es menester subcategorizar a la categoría de Depósitos Mayoristas,
a través de las exigencias sanitarias que se establezcan para cada caso.
Que atento a todo lo expuesto, es necesario establecer una nueva categorización y
subcategorización de los Establecimientos Mayoristas de Frutas y Hortalizas Frescas.
Que la Dirección de Asuntos Jurídicos ha tomado la intervención que le compete.
Que el suscripto es competente para dictar la presente medida en virtud de las atribuciones
conferidas por el artículo 8º, inciso h) del Decreto Nº 1585 de fecha 19 de diciembre de 1996,
sustituido por su similar Nº 680 de fecha 1º de septiembre de 2003.
Por ello,
EL PRESIDENTE DEL

�SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA
RESUELVE:
ARTÍCULO 1º — Sustitúyase el Anexo de la Resolución Nº 240 de fecha 18 de junio de 2003 del
SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, por el que como Anexo
forma parte integrante de la presente resolución.
ARTÍCULO 2º — Establécese un plazo de SESENTA (60) días a partir de la publicación de la
presente resolución en el Boletín Oficial, para que cada mercado mayorista inscripto en el Registro
Nacional de Identificación Sanitaria presente ante la Dirección Nacional de Fiscalización
Agroalimentaria, con carácter de Declaración Jurada, la cantidad total de puestos, ocupados o
desocupados que hay en el mismo, incluyendo los espacios establecidos en las denominadas
"playas libres", a fin de establecer la Subcategoría correspondiente.
ARTÍCULO 3º — Establécese un plazo de SESENTA (60) días a partir de la publicación de la
presente resolución en el Boletín Oficial para que aquellos establecimientos comprendidos en la
categoría "Centros de Reexpedición", que se define en el Anexo de la presente resolución, se
inscriban en el Registro Nacional de Identificación Sanitaria de Establecimientos Mayoristas de
Frutas y Hortalizas Frescas.
ARTÍCULO 4º — Establécese, una vez iniciados los trámites establecidos en el artículo precedente
por parte de los "Centros de Reexpedición", un plazo de CIENTO OCHENTA (180) días para la
presentación ante la Dirección Nacional de Fiscalización Agroalimentaria del Manual de
Procedimientos Operativos de Sanitización POES, en aquellos casos en que correspondiese.
ARTÍCULO 5º — Los infractores a lo establecido en la presente resolución serán pasibles de las
sanciones previstas en el artículo 18 del Decreto Nº 1585 del 19 de diciembre de 1996.
ARTÍCULO 6º — La presente resolución entrará en vigencia a partir de la fecha de su publicación
en el Boletín Oficial.
ARTÍCULO 7º — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y
archívese.
Jorge N. Amaya.
ANEXO
REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACION SANITARIA DE ESTABLECIMIENTOS
MAYORISTAS DE FRUTAS Y HORTALIZAS FRESCAS
DEFINICION:
ACONDICIONAMIENTO: Traspaso de los productos de UN (1) envase donde estaban contenidos
a otro envase, para efectuar el descarte de productos afectados en su calidad comercial
(sobremaduración, ataque de patógenos en postcosecha, etc.), para reordenar la uniformidad de
los mismos en cada nuevo envase conformado, o cualquier otro propósito semejante.
1. CATEGORIAS Y SUBCATEGORIAS DE ESTABLECIMIENTOS MAYORISTAS
1.1. Categoría "MERCADO MAYORISTA O MERCADO CONCENTRADOR": Aquel
establecimiento en el que ingresan frutas y hortalizas frescas en los que hay varios operadores en
unidades funcionales establecidas ("puestos"), para su posterior venta a comerciantes mayoristas,
minoristas y consumidores.
Se establecen TRES (3) subcategorías:

�1.1.1. Subcategoría A: Desde TRESCIENTOS UNA (301) unidades funcionales ("puestos") o más.
1.1.2. Subcategoría B: de CIENTO UNA (101) hasta TRESCIENTAS (300) unidades funcionales
("puestos").
1.1.3. Subcategoría C: hasta CIEN (100) unidades funcionales ("puestos").
1.2. Categoría "DEPOSITO DE FRUTAS Y HORTALIZAS": Aquel establecimiento con UN (1) único
operador, persona física o jurídica, en el que ingresan frutas y hortalizas frescas, para su posterior
venta a comerciantes mayoristas, minoristas y consumidores sin efectuar acondicionamiento
alguno de las mismas, pero sí repasos, cuando se estime conveniente.
Se establecen DOS (2) subcategorías
1.2.1. Subcategoría A: Aquel depósito mayorista de frutas y hortalizas frescas que adquiere sus
productos, total o parcialmente, de productores frutihortícolas y/o de establecimientos de empaque
registrados, con el objeto de su comercialización
1.2.2. Subcategoría B: Aquel depósito mayorista de frutas y hortalizas que adquiere sus productos
de un Mercado Mayorista o de un Depósito Subcategoría A, registrados en este Servicio Nacional.
1.3. Categoría "CENTRO DE REEXPEDICION": Son aquellos establecimientos donde
acondicionan frutas y hortalizas para su posterior venta a minoristas, o funcionan como centros de
abastecimiento de grandes redes de venta al público, de cadenas de locales de comidas,
proveedores de comidas preparadas, etc. Inclúyese en esta categoría a las denominadas "playas
logísticas" de hipermercados y supermercados, en las que no hay acto comercial alguno pero sí
distribución a las áreas de exposición y venta al público (sucursales). También se considerarán
dentro de esta categoría a los operadores comerciales que estuvieran instalados dentro del ámbito
de un Mercado Mayorista o Concentrador, donde se realiza acondicionamiento de frutas y
hortalizas frescas. Será un requisito obligatorio en estos establecimientos mantener la trazabilidad
y el origen de la mercadería.
Los Centros de Reexpedición que operen dentro de un mercado mayorista concentrador y se
encuentren inscriptos en el registro correspondiente quedarán eximidos de la obligación de
confeccionar e implementar UN (1) Manual de Procedimientos Operativos de Sanitización (POES).
2. ALCANCES Y EXIGENCIAS PARA LAS CATEGORIAS Y SUBCATEGORIAS
2.1. Los Establecimientos de las Categorías "Mercado Mayorista y Concentrador" y "Centro de
Reexpedición" y los comprendidos en las subcategoría A de la Categoría DEPOSITO DE FRUTAS
Y HORTALIZAS, deberán dar cumplimiento a la totalidad de las exigencias establecidas en el
presente Anexo.
2.2. Para aquellos establecimientos comprendidos en la subcategoría B de la Categoría
DEPOSITO DE FRUTAS Y HORTALIZAS se mantendrán vigentes las exigencias descriptas en los
Numerales 3.1. y 3.2. del Apartado 3 del presente Anexo.
2.3. Los establecimientos citados en el punto 2.2 estarán exceptuados de cumplir con el numeral
3.3 ("Del responsable técnico") del Apartado 3 y con la totalidad del Apartado 4 ("Del Manual de
Procedimientos Estandarizados de Sanitización").
En su reemplazo deberán implementar medidas higiénico - sanitarias en lo referente a la Seguridad
Alimentaria de los productos frutihortícolas que allí se comercializan.
A ese fin, el titular del establecimiento al presentar la documentación requerida para la inscripción,
deberá solicitar la inspección del depósito por parte de profesionales de la Dirección de

�Fiscalización Vegetal de este Servicio Nacional, para el diseño del "Instructivo sobre
Procedimientos Higiénico-Sanitarios" de acuerdo a las instalaciones y funcionamiento del mismo,
que servirá para implementar las medidas higiénico - sanitarias, que obligatoriamente deberán
hacerse efectivas en el establecimiento a su cargo.
2.4. Los costos que genere el procedimiento indicado en el punto 2.3 quedará a cargo del
interesado de acuerdo a lo que establece la normativa vigente. Asimismo, al momento de presentar
la solicitud de inscripción ante este Servicio Nacional, el responsable del establecimiento, deberá
dejar constancia fehaciente por escrito, que cuentan con los servicios de control de plagas
realizados por una persona, física o jurídica, reconocida por autoridad competente, en la
jurisdicción donde se encuentre el establecimiento.
3. REQUISITOS DOCUMENTALES DE IDENTIFICACION 3.1. Del titular o titulares.
3.1.1. Para personas físicas:
a) Tipo y número de documento de identidad.
b) Completar y presentar la solicitud de inscripción en carácter de Declaración Jurada.
c) Presentar Comprobante autenticado de la Clave Unica de Identificación Tributaria (CUIT) de
inscripción ante la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS (AFIP) y ante la
Dirección de Rentas de la jurisdicción o convenio bilateral existente.
3.1.2. Para personas jurídicas:
a) Completar y presentar la solicitud de inscripción en carácter de Declaración Jurada. Deberá
estar firmada por el interesado, su apoderado o representante legal acreditado en todos sus folios.
b) Copia de los estatutos sociales, sus modificaciones e inscripciones en los registros
correspondientes.
c) Nómina de los integrantes del órgano de administración con la indicación de los respectivos
cargos, fecha de finalización de los mismos y datos personales, incluidos sus respectivos
domicilios y copia del acta de la asamblea que los designara.
d) Nombre y apellido, número y tipo de documento, domicilio real y cargo de quienes ejerzan la
representación legal de la sociedad o cooperativa, debiéndose acompañar la documentación de la
que surja la facultad específica para obligarla, o del poder general o especial si correspondiere.
e) Toda la documentación se presentará en original o en copia certificada por escribano público o
Juez de Paz.
f) Presentar Comprobante autenticado de la Clave Unica de Identificación Tributaria (CUIT) de
inscripción ante la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS (AFIP) y ante la
Dirección de Rentas de la jurisdicción o convenio bilateral existente.
3.2. De los establecimientos.
3.2.1. Ubicación catastral y Plano de Acceso.
3.2.2. Título de Propiedad o Contrato de Alquiler.
3.2.3. Habilitación Municipal.
3.3. Del responsable técnico.

�a) Acreditar identidad mediante fotocopia de la primera y segunda hoja del Documento de
Identidad.
b) Fotocopia autenticada de la matrícula profesional de Ingeniero Agrónomo.
c) Presentar documento contractual que acredite su relación laboral de dependencia o no con el
establecimiento donde prestará servicios.
4. DEL MANUAL DE PROCEDIMIENTOS ESTANDARIZADOS DE SANITIZACION (POES)
4.1. Los Procedimientos Estandarizados de Sanitización (POES), son procedimientos operativos
estandarizados que describen las tareas de saneamiento, que se realizan antes, durante y
después de las operaciones comerciales.
4.2. Diseño del Manual POES.
El Manual POES será diseñado por el responsable técnico. Contendrá los procedimientos
adecuados a la categoría, infraestructura y la región donde se halle ubicado el establecimiento. Se
presentará en una carpeta de tamaño A4. La hoja de encabezamiento estará firmada por el Titular,
su apoderado o representante legal acreditado, como prueba de conformidad, debiendo firmar
conjuntamente con el responsable técnico.
4.3. Contenido del manual POES
a) Plano descriptivo funcional edilicio de áreas comunes y Unidades Funcionales (puestos).
b) Documentos escritos que describan instalaciones (provisión de agua, ventilación, servicios
sanitarios, almacenaje de productos químicos y utensilios a emplear, etc.)
c) Documentos escritos de procedimientos que describan las acciones a realizar en áreas
funcionales compartidas o individuales de Unidades Funcionales, incluyendo frecuencias y niveles
de aplicación, vinculadas a:
- Limpieza y saneamiento
- Control de plagas
- Disposición de desechos
- Mantenimiento estructural
d) Planilla de Registro de Cargo, nombre y firma de personal idóneo actuante, incluyendo tareas de
capacitación cumplidas por cada uno.
e) Planillas de Registro Diario (o de otra periodicidad fija, no mayor a mensual, a criterio del
diseñador), de acciones a efectuar y verificar, por Unidades Funcionales o en todo el ámbito del
Establecimiento, con datos de fecha, nombre y firma del idóneo actuante. Hallazgos y
recomendaciones.
f) Planilla de verificación de Envases e Identificación de Productos Depositados.
g) Manifestación expresa y con documentación que la avale, acerca de si todas o algunas de las
actividades previstas en los Procedimientos de Sanitización son cumplidas por otras Autoridades
sanitarias competentes en la materia.

�4.4. Presentación y Aprobación del Manual POES
Una vez entregado el Manual POES y recepcionado de conformidad por la Dirección Nacional de
Fiscalización Agroalimentaria, que emitirá la constancia correspondiente; esa Dirección Nacional
contará con DIEZ (10) días hábiles para formular las observaciones que correspondieren o
denegar la aceptación del mismo, situación que manifestará por un medio fehaciente y
documentado. Caso contrario, el Manual estará automáticamente aprobado.
En caso que la Dirección Nacional de Fiscalización Agroalimentaria autorice la presentación ante
otras autoridades u organismos con los que exista un convenio como el previsto en el artículo 5º de
la Resolución Nº 240 del 18 de junio de 2003, el lapso a considerar será de VEINTE (20) días
hábiles; igual lapso se aplicará si la presentación se efectuara ante los agentes locales de este
Servicio Nacional.
5. OBLIGACIONES DE LOS ACTORES 5.1. Del Titular o Titulares.
- Ser responsable de asegurar dentro del establecimiento bajo su responsabilidad que las
mercaderías que se comercialicen en los puestos que operen en el mismo cumplan con los
requisitos de identificación, rotulado y/o etiquetado y se encuentren acompañadas por la
documentación que establece la normativa vigente.
- Ser responsable del cumplimiento de los procedimientos que se establecerán en el Manual de
POES.
- Facilitar las tareas al personal acreditado para la realización de las inspecciones previstas en el
SICOFHOR.
- Exigir al responsable técnico el fiel cumplimiento de la aprobación de los registros con su
correspondiente rúbrica.
- Contar en el plazo que la Dirección Nacional de Fiscalización Agroalimentaria establezca, con la
debida antelación y en mérito a las etapas de ejecución del SICOFHOR, con los servicios de un
Laboratorio Bacteriológico y de Análisis de Residuos de Plaguicidas, propio o de terceros
perteneciente a la Red Nacional de Laboratorios del SENASA, para efectuar las determinaciones
analíticas que correspondan. La relación entre ambas partes deberá documentarse en forma
fehaciente.
- Actualizar la información provista para su inscripción.
5.2. Del Responsable Técnico.
- Ser solidariamente responsable, en el área de su competencia, ante el SENASA, del
cumplimiento de las obligaciones impuestas por el Código Alimentario Argentino y las normas
administrativas que dicte este Organismo. Dicha obligación se mantendrá hasta tanto presente su
renuncia ante este Registro o se designe otro técnico en su reemplazo.
- Mantenerse actualizado en materia de Seguridad e Higiene Agroalimentaria.
- Diseñar el Manual POES y ejercer las funciones de control cuando los Procedimientos se pongan
en vigencia.
- Rubricar los registros establecidos en el Manual POES vigente.
5.3. De los propietarios, copropietarios, concesionarios, inquilinos, arrendatarios, ocupantes a
cualquier título, de los lugares de ventas (Puestos).

�- Ser responsable de asegurar dentro del espacio físico que tienen asignado dentro del
establecimiento, que las mercaderías que se comercialicen cumplan con los requisitos de
identificación, rotulado y/o etiquetado, y estén acompañadas por la documentación que establecen
las normas vigentes y las que se dicten en el futuro.
- Facilitar el acceso a su espacio físico para que se realicen las actividades de sanitización
previstas en el Manual POES correspondiente al establecimiento en el que operan.
- Facilitar las tareas al personal acreditado para la realización de las inspecciones previstas en el
SICOFHOR.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="28">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35160">
                  <text>Resoluciones SENASA</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23176">
                <text>Resolución SENASA N° 0513/2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23177">
                <text>Sistema de Control de Productos Frutihortícolas Frescos (SICOFHOR).</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23179">
                <text>Miércoles 4 de Agosto de 2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23180">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23181">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23182">
                <text>Modifícase la Resolución Nº 240/2003, mediante la cual se creó el Registro Nacional de Identificación Sanitaria de Establecimientos Mayoristas de Frutas y Hortalizas Frescas, con la finalidad de establecer subcategorías en relación con las superficies cubiertas y número de operadores en los distintos mercados.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="53815">
                <text>Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="53816">
                <text>&lt;a href="https://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=97274"&gt;Resolución SENASA N° 0513/2004&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="72">
            <name>Is Replaced By</name>
            <description>A related resource that supplants, displaces, or supersedes the described resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="53817">
                <text>&lt;strong&gt;Abrogada por el artículo 50 de la &lt;a href="https://digesto.senasa.gob.ar/items/show/358"&gt;Resolución N° 637/2011&lt;/a&gt; del SENASA&lt;/strong&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="4342" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3920">
        <src>https://biblioteca.senasa.gob.ar/files/original/fb27edccd3377463ed04cf393d0d1673.pdf</src>
        <authentication>8782b909f8514fd71f1e6ee2e73c688e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="33000">
                    <text>����</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="24">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35156">
                  <text>Normativa - Recursos Humanos SENASA</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33001">
                <text>Resolución SENASA N° 0513/2011 1° Período</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33002">
                <text>Misión oficial. Modificación </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33003">
                <text>Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33004">
                <text>Viernes 29 de Julio 2011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33005">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33006">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33007">
                <text>Se sustituyen los Artículos 1°, 2° y la solicitud de viáticos correspondientes a la Resolución SENASA N° 186/2011.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="4343" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3921">
        <src>https://biblioteca.senasa.gob.ar/files/original/44ff83225f09e1630ac627ea6e312cda.pdf</src>
        <authentication>9ce451b754418b89ed46bc0e73c0fb1a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="33008">
                    <text>����</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="24">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35156">
                  <text>Normativa - Recursos Humanos SENASA</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33009">
                <text>Resolución SENASA N° 0514/2011 1° Período</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33010">
                <text>Misión oficial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33011">
                <text>Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33012">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33013">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33014">
                <text>Se designa en misión oficial transitoria a los Ing. Agr. Martín Edgardo Rhodius y Rocío Leila Fernández, ambos pertenecientes a la Dirección Nacional de Protección Vegetal del SENASA, a la Ciudad de Santa Cruz de la Sierra, República de Bolivia, entre los días 31 de julio y 4 de agosto de 2011, a los efectos de participar de la Verificación en Origen Para Exportación de Fruta Fresca de Limón.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2968" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4470">
        <src>https://biblioteca.senasa.gob.ar/files/original/2ecd9e9948518560c7c96bfcac601ae0.pdf</src>
        <authentication>e729c499e72f9fbc48b069070ad64a5f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="34312">
                    <text>Resolución 515/2001 SENASA
Publicado en el Boletín Oficial del 12/12/2001
Programa Nacional de Control y Erradicación de Mosca de los Frutos. Establécense
categorías de áreas, de acuerdo con el estado de situación de la plaga y el nivel de
protección cuarentenaria implementado
BUENOS AIRES, 16 de noviembre de 2001
VISTO el expediente N° 6515/2000 del registro del SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, el Decreto Ley N° 6704 del 12 de agosto
de 1963, la Disposición N° 253 del 6 de octubre de 1964 de las ex-Direcciones de
Luchas contra las Plagas y Acridiología, el Decreto N° 1297 de fecha 14 de mayo de
1975, la Resolución N° 202 del 1° de abril de 1992 de la ex-SECRETARIA DE
AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA, las Resoluciones Nros. 134 de fecha 22 de
marzo de 1994 y 23 del 2 de febrero de 1996, ambas del ex- INSTITUTO ARGENTINO
DE SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL, la Resolución N° 194 de fecha 10 de febrero de
1999 del citado Servicio Nacional, y
CONSIDERANDO:
Que en virtud de las prioridades del Gobierno Nacional referidas a la estrategia de
desarrollo económico y silvoagrícola, se intenta elevar el estatus de la sanidad de frutas
y hortalizas en la REPUBLICA ARGENTINA, teniendo en cuenta principalmente, el
control de Moscas de los Frutos.
Que el control mencionado es de vital importancia, a fin de lograr una producción que
satisfaga las exigencias fitosanitarias de los mercados importadores con restricciones
cuarentenarias.
Que por Resolución N° 134 del 22 de marzo de 1994 del ex- lNSTITUTO ARGENTINO
DE SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL, se establecieron las Areas Bajo Control y
Erradicación de Moscas de los Frutos.
Que las Areas que se encuentran actualmente, bajo Programa Nacional de Control y
Erradicación de Moscas de los Frutos, se encuentran establecidas en los
considerandos de la Resolución N° 23 del 2 de febrero de 1996 del ex- INSTITUTO
ARGENTINO DE SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL.
Que dadas las características de la evolución y los avances logrados en el Programa
Nacional de Control y Erradicación de Moscas de los Frutos, el aumento de las
exigencias de los mercados internacionales en lo referente a la protección
cuarentenaria, y la necesidad del diseño de estrategias, hace imperiosa una rápida
adecuación de las normas y procedimientos vigentes.
Que deben satisfacerse los requerimientos de normas y procedimientos para las
nuevas situaciones fitosanitarias alcanzadas por la apertura económica propuesta por
el Gobierno Nacional.
Que el conocimiento anticipado de la ocurrencia de tales situaciones fitosanitarias,
permite analizar el riesgo que conllevan las introducciones de plantas o sus partes y
productos de origen vegetal.

�Que según lo expuesto en el considerando anterior, es necesario establecer los
parámetros técnicos y sus valores a efectos de defnir las distintas etapas dentro del
Programa Nacional de Control y Erradicación de Moscas de los Frutos (PROCEM).
Que atento a los requisitos cuarentenarios establecidos para la introducción de frutas
frescas en distintos mercados, es necesario adecuar las normas y procedimientos que
permitan alcanzar el estatus de Area Libre de Moscas de los Frutos a las zonas
protegidas.
Que la Disposición N° 253 del 6 de octubre de 1964 de las ex- Direcciones de Lucha
contra las Plagas y Acridiología, establece que se hace necesario fiscalizar el
desarrollo de las actividades de las empresas aplicadoras de tratamientos.
Que se han evaluado las propuestas emanadas de los distintos sectores en el
Programa Nacional de Control y Erradicación de Moscas de los Frutos (PROCEM)
tendientes a optimizar la instrumentación de dicho Programa.
Que la Dirección de Asuntos Jurídicos ha tomado la intervención que le compete, no
hallando reparos de orden legal que formular.
Que el suscripto es competente para dictar el presente acto en virtud de lo dispuesto
por el artículo 8°, inciso e) del Decreto N° 1585 del 19 de diciembre de 1996, sustituido
por su similar N° 394 del 1° de abril de 2001.
Por ello,
El PRESIDENTE DEL
SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA
RESUELVE:
Artículo 1° — Establecer dentro del Programa Nacional de Control y Erradicación de
Mosca de los Frutos (PROCEM) las siguientes categorías de área de acuerdo con el
estado de situación de la plaga y del nivel de protección cuarentenaria implementado
en: Area en Etapa de Diagnóstico, Area Bajo Control, Area de Escasa Prevalencia y
Area Libre.
Artículo 2° — Defínanse las categorías citadas en el artículo precedente:
Area en Etapa de Diagnóstico: es aquel área donde se inician las actividades de
monitoreo, comprendiendo tareas de trampeo de individuos adultos y muestreo de
frutos para encontrar estados inmaduros de la plaga. Estas actividades tienen por
objetivo realizar la prospección del área y recabar información respecto a la presencia y
la dinámica poblacional de la plaga. Será necesario, como mínimo UN (1) año de
prospección antes de evaluar la posibilidad de pasar a la siguiente categoría. Las
actividades de monitoreo deben ser implementadas de acuerdo a lo establecido por el
PROCEM en relación a cada situación. Deberán contar además con el Programa
Operativo Anual (P.O.A.) y el presupuesto anual para cada campaña.
Area Bajo Control: es aquella zona donde se cumple en forma activa y oficial, con las
siguientes condiciones:
— Presencia de Sistema Cuarentenario.
— Presentación y aprobación del Programa Operativo Anual (P.O.A.) y presupuesto
anual para cada campaña correspondiente a cada Subprograma.
1. Sistema de Detección de la plaga.
2. Desarrollo e implementación de un Plan de Control.

�— Plan Oficial de Auditorías organizado y coordinado por el SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, en el que podrán participar técnicos de
los distintos Subprogramas, teniendo en cuenta el cronograma anual aprobado.
— Area de Escasa Prevalencia: es aquella zona donde se cumple en forma activa y
oficial, con las siguientes condiciones:
— Presencia de Sistema Cuarentenario.
— Presentación y aprobación del Programa Operativo Anual (P.O.A) y presupuesto
anual para cada campaña correspondiente a cada Subprograma.
1. Sistema de Detección de la plaga.
2. Desarrollo e implementación de un Plan de Control
3. Ejecución del Plan de Acciones Localizadas de Control (conforme Anexo I que forma
parte integrante de la presente resolución).
–– Plan Oficial de Auditorías organizado y coordinado por SENASA, en el que podrán
participar técnicos de los distintos Subprogramas teniendo en cuenta el cronograma
anual aprobado.
Además deberá cumplir con los siguientes requisitos:
— M.T.D (Mosca/ trampa/ día) fértil menor o igual a 0.010. Este valor debe mantenerse
mes a mes a lo largo de toda la campaña. La densidad de trampas será homologada
por el PROCEM.
— En caso que sea técnicamente necesario contar con una zona de contingencia (área
buffer), se instalarán trampas referenciales a los efectos de evaluar posibles ingresos
naturales de la plaga. El PROCEM determinará para cada situación en particular, la
necesidad de su implementación, así como la superficie a abarcar, la densidad de
trampeo de acuerdo a la continuidad de hospederos y las condiciones fitogeográficas
del área.
Area Libre: es aquel área que se encuentra dentro del área protegida y cumple con lo
establecido en el Sub-Estándar Regional en Protección Fitosanitaria 3.2.1, desarrollado
y aprobado por el Comité de Sanidad Vegetal del Cono Sur (COSAVE).
Artículo 3° — La Dirección Nacional de Protección Vegetal dispondrá en base a
informes presentados por la Coordinación de Cuarentenas, Fronteras y Certificaciones,
la Dirección Nacional de Fiscalización Agroalimentaria y el PROCEM, las áreas que
cumplen con los requisitos establecidos para cada categoría. La Mesa Nacional de
Coordinación del PROCEM y las regiones podrán elevar sus propuestas y
observaciones.
Artículo 4° — Hasta tanto se cumpla con lo establecido en el artículo 3° de la presente
resolución, se mantienen las siguientes categorías de áreas:
Areas Bajo Control:
REGION SUR: Zona Patagonia, integrada por los Partidos de Villarino y Patagones de
la Provincia de BUENOS AIRES, las Secciones XXIV y XXV del Departamento de
Puelén y la Sección V del Departamento de Caleu-Caleu de la Provincia de LA PAMPA
y las Provincias del NEUQUEN, RIO NEGRO, CHUBUT, SANTA CRUZ, TIERRA DEL
FUEGO, ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR.

�ZONA CUYO: comprendida por la Provincia de MENDOZA y los Valles Ullum, Tulum
Zonda y Calingasta de la Provincia de SAN JUAN, y los Valles del Bermejo y AntinacoLos Colorados (Chilecito) de la Provincia de LA RIOJA.
Areas Libres:
Los Valles Andinos Patagónicos: Límite Norte, Paralelo 40° 30’, al Oeste el límite
internacional con la REPUBLICA DE CHILE, al Este el meridiano de 71° longitud Oeste
y al Sur con el Canal del Beagle.
Artículo 5° — Establecer los puestos de control cuarentenario (barreras fitosanitarias)
para el ingreso de vegetales a las Areas Bajo Control y Erradicación de Moscas de los
Frutos, con el fin de evitar la dispersión de las Plagas Anastrepha fraterculus y Ceratitis
capitata, los que se detallan en el Anexo II de la presente resolución.
Artículo 6° — Establecer como únicos puestos habilitados para el ingreso de
cargamentos comerciales vegetales a las Areas Bajo Control y Erradicación de Moscas
de los Frutos, con el fin de evitar la dispersión de las Plagas Anastrepha fraterculus y
Ceratitis capitata, a los que se indican en el Anexo III de la presente resolución.
Artículo 7° — Facultar a la Dirección Nacional de Protección Vegetal y a la
Coordinación de Cuarentenas, Fronteras y Certificaciones, a actualizar periódicamente
los Puestos de Control Cuarentenario y los Puntos Habilitados para el ingreso de
cargamentos comerciales vegetales, de acuerdo a los avances en la implementación
del Programa Nacional de Control y Erradicación de Mosca de los Frutos (PROCEM).
Artículo 8° — Establécense las siguientes condiciones para el ingreso de vegetales a
las áreas definidas en el artículo 2° de la presente resolución:
a) Que no sean hospederos de las plagas Anastrepha fraterculus y Ceratitis capitata,
según lo propuesto por la Coordinación de Cuarentenas, Fronteras y Certificaciones y
el Programa Nacional de Control y Erradicación de Mosca de los Frutos (PROCEM) y
aprobado por la Dirección Nacional de Protección Vegetal
b) Que cuando se trate de vegetales hospederos de dichas plagas, la Dirección
Nacional de Protección Vegetal y la Coordinación de Cuarentenas, Fronteras y
Certificaciones, establecerán conjuntamente las medidas cuarentenarias a aplicar
teniendo en cuenta el origen y destino de la mercadería, en base a la evaluación
técnica presentada por la Dirección de Cuarentena Vegetal, el Programa Nacional de
Control y Erradicación de Mosca de los Frutos (PROCEM) y la Mesa Nacional del
PROCEM.
c) Que hayan sido producidos en un área libre de Moscas de los Frutos reconocida de
acuerdo a los estándares regionales e internacionales y evaluados por todas las áreas
competentes
del
SERVICIO
NACIONAL
DE
SANIDAD
Y
CALIDAD
AGROALIMENTARIA, el que establecerá la forma de certificación certificación de estos
productos. En base a la recomendación de las áreas competentes, la Dirección
Nacional de Protección Vegetal y la Coordinación de Cuarentenas, Fronteras y
Certificaciones dispondrán la certificación.
d) Facúltase a la Dirección Nacional de Protección Vegetal y a la Coordinación de
Cuarentenas, Fronteras y Certificaciones a elaborar Protocolos para el Tránsito de
Vegetales hospederos entre las distintas áreas, de acuerdo con la evolución de las

�poblaciones de la plaga y a la implementación de los programas de control y
erradicación.
Artículo 9° — La Coordinación de Cuarentenas, Fronteras y Certificaciones propondrá
a la Dirección Nacional de Protección Vegetal las condiciones mínimas que deben
cumplir las cámaras para la aplicación de los tratamientos cuarentenarios a efectos de
evitar el ingreso y dispersión, según las categorías de áreas establecidas en el artículo
2° de la presente resolución.
Artículo 10. — Derogar la Resolución N° 23 del 2 de febrero de 1996 del exINSTITUTO ARGENTINO DE SANIDAD Y CALIDAD VEGETAL.
Artículo 11. — La presente resolución entrará en vigencia a partir del día siguiente al
de su publicación en el Boletín Oficial.
Artículo 12. — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro
Oficial y archívese. — Bernardo G. Cané.
ANEXO I
AREAS DE ESCASA PREVALENCIA DE MOSCAS DE LOS FRUTOS
PLAN DE ACCIONES LOCALIZADAS DE CONTROL
1. Tipos de Detección
En las áreas rurales con estatus de Escasa Prevalencia pueden ocurrir diferentes tipos
de detección de Moscas de los Frutos, que implicarían el inmediato inicio de Acciones
Localizadas de Control:
Captura múltiple: es la que equivale a colectar en una misma oportunidad y en una
misma trampa, DOS (2) o más moscas.
Captura reiterada: equivale a detectar una primera captura, seguida de una segunda o
más capturas en la misma trampa, dentro de un periodo de tiempo equivalente a UN (1)
ciclo de vida teórico de la plaga.
Detección de estados inmaduros del insecto (huevo, larva, pupa) en fruta muestreada
en el área.
Captura de una hembra inseminada.
Area de Trabajo
El área de trabajo en una situación de Plan de Acciones Localizadas de Control,
corresponde a una superficie delimitada por un radio de DOSCIENTOS (200) metros,
tomando como centro el punto donde se efectúan cada una de las detecciones
especificadas anteriormente. Esto estará condicionado a la situación de detección o no
en trampas vecinas.

�El SENASA evaluará cada situación en particular, y en aquellos casos que se
considere técnicamente necesario, esta superficie podrá extenderse hasta los
OCHOCIENTOS METROS (800 mts.)
Acciones a desarrollar
Los tipos de tratamientos variarán de acuerdo al tipo de detección:

Intensificación del muestreo
Insecticida cebo
Insecticida de suelo
Medidas Cuarentenarias

Captura
múltiple
SI
SI
NO
SI

Captura
reiterada
SI
SI
NO
SI

Estados
Inmaduros
SI
SI
SI
SI

Hembra
inseminada
SI
SI
NO
SI

Trampeo:
Esta actividad se intensificará en la superficie delimitada, luego de detectada la plaga
en cualquiera de sus formas.
Muestreo:
Esta actividad es de vital importancia para verificar el verdadero estado de la situación
y confirmar o descartar si se trata de una situación ocasional o si existe una población
en desarrollo.
Insecticida cebo:
Cualquiera sea el tipo de detección anteriormente mencionado, deberá ir seguida de
control químico con aplicaciones de insecticida cebo. El mismo se realizará en el sitio
de la detección, extendiéndose al área de trabajo definida. La frecuencia de aplicación
del insecticida cebo se realizará con una frecuencia semanal durante el período de
duración de las acciones localizadas de control. El producto a aplicar será de probada
efectividad y recomendado por el SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD
AGROALIMENTARIA.
Insecticida de suelo:
Esta labor tiene como objetivo la eliminación de pupas eventualmente presentes en el
suelo, y consiste en la labranza en forma superficial del mismo y posterior aplicación de
un insecticida de suelo. Igualmente se procederá a la eliminación de substrato
infestable existente en el lugar, en forma selectiva y sistemática, mediante la descarga
de la fruta y su posterior destrucción por entierro o quema en incinerador.
Esta actividad se desarrollará en los casos en que se detectaren formas inmaduras de
la plaga, tratando todas las propiedades con especies hospederas con fruta infestable y
en las que se tuvieren sospechas de haberlo estado.
Medidas cuarentenarias:
Su objetivo es impedir la dispersión de la plaga. Los productos hospederos de Mosca
de los Frutos presentes en el área afectada podrán trasladarse hacia otras áreas,
dando cumplimiento a las restricciones cuarentenarias aprobadas por SENASA

�considerando su destino final y definiendo el área afectada en el estatus de Area bajo
Control y/o Erradicación de la plaga.
Duración del Plan de Acciones Localizadas de Control
De no detectarse nuevos ejemplares de Mosca de los Frutos en el área de trabajo
definida, y cumplido UN (1) ciclo teórico de desarrollo del insecto, se podrá definir la
ausencia de plaga en el área, y por lo tanto recuperar la misma el estatus de Escasa
Prevalencia.

�ANEXO II

PUESTOS DE CONTROL CUARENTENARIO PARA EL INGRESO A LAS AREAS
BAJO CONTROL Y ERRADICACION DE MOSCA DE LOS FRUTOS
ZONA CUYO:
El Puerto: Ruta Nacional N° 142- Km. 111
Desaguadero: Ruta Nacional N° 7 - Km. 866
La Horqueta: Ruta Nacional N° 146 - Km. 221
Canalejas: Ruta Nacional N° 188 - Km. 684
Cochico: Ruta Nacional N° 143 - Km. 488
Vallecito: Ruta Nacional N° 141 - Km. 180
El Encon: Ruta Nacional N° 20 - Km. 115
Talacasto: Ruta Nacional N° 40 Intersección con la Ruta Provincial N° 436
Villanueva: Ruta Provincial N° 412 - Km. 80
San Carlos: Ruta Nacional N° 40 - Km. 90
Santa Clara: Ruta Nacional N° 40 - Km. 426
Pagancillo: Ruta Nacional N° 76 - Km. 157
Tambillos: Ruta Nacional N° 40 - Km. 521
Patquia: Ruta Nacional N° 74 - Km. 1087
Alpasinche: Ruta Nacional N° 40 - Km. 1259
ZONA PATAGONIA:
Kilómetro 714: Ruta Nacional N° 3 - Km. 714
La Adela: Cruce Ruta Nacional N° 154 y Ruta Nacional N° 22
Pichi Mahuida: Ruta Provincial N° 57 - Km. 79
La Japonesa: Ruta Nacional N° 152 - Km. 286
Casa de Piedra: Ruta Provincial N° 6 - Km. 104
Medanitos: Ruta Nacional N° 151. Acceso a pasarela petrolera en Km.111
25 de Mayo: Cruce Ruta Nacional N° 151 y Ruta Provincial N° 20
Desfiladero Bayo: Ruta Provincial N° 6 - Km. 87
Pata Mora: Ruta Provincial N° 6. Acceso a pasarela petrolera en Km. 114
El Portón: Ruta Provincial N° 6 - Km. 162
Barrancas: Ruta Nacional N° 40 - Km. 557
PUESTOS HABILITADOS PARA EL INGRESO DE CARGAMENTOS COMERCIALES
VEGETALES A LAS AREAS BAJO CONTROL Y ERRADICACION DE MOSCA DE
LOS FRUTOS
ZONA PATAGONIA
La Adela
Kilómetro 714
25 de Mayo
La Japonesa
Casa de Piedra
ZONA CUYO
El Puerto

�Desaguadero
La Horqueta
Cochico
Vallecito
El Encon
Talacasto
San Carlos
Villanueva
Santa Clara
Pagancillo
Tambillos
Patquia
Alpasinche
AEROPUERTOS:
ZONA CUYO
El Plumerillo, San Rafael, Malargüe, Las Chacritas y Vicente Armando Almonacid
ZONA PATAGONIA
Viedma, General Roca, San Carlos de Bariloche, Rincón de los Sauces, San Martín de
los Andes, Neuquén, Esquel, Trelew, Puerto Madryn, Comodoro Rivadavia, Río
Gallegos, Río Grande y Ushuaia.
PUERTOS
ZONA PATAGONIA
San Antonio Este, Puerto Madryn, Comodoro Rivadavia, Puerto Deseado, San Julián,
Río Gallegos, Río Grande y Ushuaia.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="28">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35160">
                  <text>Resoluciones SENASA</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21600">
                <text>Resolución SENASA N° 0515/2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21601">
                <text>Programa Nacional de Control y Erradicación de Mosca de los Frutos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21603">
                <text>Viernes 16 de Noviembre de 2001&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21604">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21605">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21606">
                <text>Programa Nacional de Control y Erradicación de Mosca de los Frutos. Establécense categorías de áreas, de acuerdo con el estado de situación de la plaga y el nivel de protección cuarentenaria implementado.&#13;
&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="54701">
                <text>Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="54702">
                <text>&lt;a href="https://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/verNorma.do?id=70682"&gt;Resolución SENASA N° 0515/2001&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="72">
            <name>Is Replaced By</name>
            <description>A related resource that supplants, displaces, or supersedes the described resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67378">
                <text>&lt;strong&gt;Abrogada por el Art. 16° de la &lt;a href="https://digesto.senasa.gob.ar/items/show/977"&gt;Resolucion N° 137/2026 del SENASA &lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="4344" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3922">
        <src>https://biblioteca.senasa.gob.ar/files/original/bcf051142037a02cd09d8d7b70e01e23.pdf</src>
        <authentication>e14b351830297956c62ed51d357902e3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="33022">
                    <text>�������</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="24">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35156">
                  <text>Normativa - Recursos Humanos SENASA</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33015">
                <text>Resolución SENASA N° 0515/2011 1° Período</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33016">
                <text>Autorización de desplazamiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33017">
                <text>Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33018">
                <text>Miércoles 3 de Agosto de 2011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33019">
                <text>Es</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33020">
                <text>Resolución</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="33021">
                <text>Se autoriza el desplazamiento  de los Ing. Agr. Hernán Funes, María Elena Gatti y Melisa Nedilskyj, pertenencientes a la Dirección Nacional de Protección Vegetal del SENASA, a la Ciudad de Asunción, República del Paraguay, entre los días 7 y 13 de agosto de 2011, a fin de asistir a la Reunión del Grupo de Técnico de Cuarentena Vegetal del Comité de Sanidad Vegetal del Cono Sur (COSAVE).</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
