2 10 162 https://biblioteca.senasa.gob.ar/files/original/01f3ee0c7a221b7741b2693633a71879.pdf d65e860f7e1bcffa28fa2e6bce5774b5 PDF Text Text INSTRUCTIVO Carga del acta de toma de muestras en SIGATM para veterinarios acreditados Control de las Micoplasmosis y Salmonelosis en aves de corral �El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) es un organismo descentralizado, responsable de ejecutar las políticas nacionales en materia de sanidad y calidad animal, vegetal y de la inocuidad de los alimentos de su competencia, así como de verificar el cumplimiento de la normativa vigente en la materia. Equipos de trabajo Programa Nacional de Sanidad Aviar Dirección Nacional de Sanidad Animal Coordinación General de Comunicación Institucional Edición 2025 �Índice Introducción 4 Objetivo 4 Acceso al sistema 4 Veterinarios acreditados Carga de acta 4 5 Consideraciones de los campos para completar Muestras 6 8 Carga múltiple de muestras 9 Ensayos 13 Laboratorio de destino 14 Visualización e impresión de actas 15 Contacto 18 INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS ACREDITADOS 3 �Introducción El Sistema Integral de Gestión de Acta de Toma de Muestra (SIGATM) permite vincular de manera automática las actas con el sistema de Gestión de Resultados y Certificados de laboratorios de red (GRECERT), de forma tal que agiliza el procesamiento de las muestras y el flujo de información. Como resultado, el SIGATM optimiza los procesos de certificación, mejorando la eficiencia en los diagnósticos y la comunicación de resultados en tiempo real. Objetivo El presente instructivo tiene como objetivo proporcionar información a los veterinarios acreditados en Sanidad y Bienestar de las Aves sobre el procedimiento para cargar digitalmente el acta de toma de muestras en el SIGATM, en relación a la recolección de muestras para aves de corral acorde a la vigilancia para el control de las Micoplasmosis y Salmonelosis en planteles de Reproductoras – Resolución Senasa N.° 882/2002 – , y de Salmonelosis en producción (parrilleros y ponedoras) – Resolución Senasa N.° 86/2016 –. Se trata de un instructivo destinado al modo de operatividad del sistema y su correcto uso para la confección y carga del acta digital. Acceso al sistema Veterinarios acreditados Para ingresar al SIGATM, el acreditado en sanidad y bienestar de las aves deberá dirigirse al sitio web de la Agencia de Recaudación y Control Aduanero (ARCA)1 y acceder con clave fiscal. Allí deberá contar con el servicio del Senasa “SIGATM” vinculado. De lo contrario, se deberá buscar en la página principal el servicio y luego hacer clic en “Agregar”. 1 Ex - Afip INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS ACREDITADOS 4 �Una vez vinculado el servicio, el acreditado podrá acceder al sistema a través del botón visualizado en la siguiente pantalla. Al momento de ingresar al SIGATM, el veterinario debe tener vigente su acreditación en Sanidad y Bienestar Aviar. De lo contrario, el sistema no permitirá el ingreso. Carga de acta Un vez que haya ingresado, el usuario deberá dirigirse al apartado “Actas DNSA” generar “Nueva Acta”. Posteriormente, en la sección “Área” se deberá abrir el menú desplegable y seleccionar la opción “Programa de Sanidad Avícola”. INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS ACREDITADOS 5 �En la siguiente pantalla, el sistema mostrará una serie de campos que el veterinario acreditado deberá completar, de acuerdo a la explotación a muestrear (gallinas ponedoras, pollos parrilleros o reproductores). Consideraciones de los campos para completar a. En “Motivo de Muestreo”, se deberá seleccionar “Muestreo Aves”. b. Luego, en el “Submotivo de Muestreo”, se deberá indicar “Gallinas ponedoras”, “Pollos Parrilleros” o “Reproductores”. c. El “Número de Acta” será asignado automáticamente, luego de generar el acta. d. La “Fecha de Alta” se genera automáticamente (es el día en que se dio de alta el acta). e. El “Responsable de Toma de Muestras” se genera de forma automática (es el usuario que ingresó con su CUIT y clave fiscal). f. La “Fecha de Toma de Muestra” corresponde al día en que se tomó la muestra. g. En Usuario GDE/Documento GDE no se debe completar, ya que es de uso para agentes oficiales. h. “Observaciones”: Campo de libre escritura en el cual se puede poner cualquier observación que sea relevante. Posteriormente, en el apartado “Lugar de Toma de Muestras”, se deberá abrir el menú desplegable y seleccionar la opción “Unidad productiva”. INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS ACREDITADOS 6 �Si el usuario conoce el número del Registro Nacional Sanitario de Productores Agropecuarios (Renspa) deberá detallarlo en el espacio indicado y hacer clic en la lupa . Luego, se desplegarán automáticamente los datos asociados al registro. Si se desconoce el número de Establecimiento o existen dudas sobre el mismo, hacer clic en el ícono del cuadro. El sistema abrirá un buscador que permite indicar el nombre del campo, del titular, o parte del número de Renspa. Al finalizar, el sistema arrojará los datos del establecimiento. Es posible detallar el responsable privado y cargo, aunque no es un dato obligatorio. Luego, el acreditado deberá completar la información solicitada en el apartado “Naturaleza del lote o muestra”. Al hacer clic en “Seleccionar Especie”, se deberá indicar la opción “Aves” y luego confirmar la especie con el botón . INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS ACREDITADOS 7 �En el menú desplegable correspondiente a la “Matriz”, se podrá seleccionar para salmonelosis la opción “Ambiental” para el envío de polvo ambiental o calzas; “Materia fecal” para el envío de guano en ponedoras o hisopado cloacal para reproductores, como tipo de material a analizar. Para muestra por micoplasmosis se deberá seleccionar “Suero”. Sólo se permite cargar un tipo de matriz por acta. Si hay más de una matriz, se deberá confeccionar un acta distinta para cada matriz. Muestras Luego, en el apartado “Muestras”, se deberá seleccionar el botón azul “Agregar Muestra”. Esta opción permite la carga de muestras de manera individual (una a la vez). Para detallar los datos solicitados de cada muestra, se abrirá un cuadro denominado “Ítem de muestra”. El usuario deberá completar todos los campos y, al finalizar, hacer clic en “Grabar”. * Los campos marcados con asteriscos son obligatorios. INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS ACREDITADOS 8 �Si alguno de los ítems no corresponde con la naturaleza de la muestra, se deberá seleccionar “No aplica” o “N/A”. Carga múltiple de muestras Para los casos donde se requiera cargar una alta cantidad de actas de toma de muestras, será necesario completar un Excel con la información de cada una de ellas. Para esto, se deberá descargar la Plantilla para incorporar muestras y otro archivo de Excel que contiene los códigos necesarios para completar la plantilla. INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS ACREDITADOS 9 �Una vez completada la plantilla preestablecida, el usuario deberá seleccionar la opción “Buscar” para cargarla en el sistema. Consideraciones En la Plantilla, las columnas “Número de tubo/muestra”, “Animal muestreado”, “Tipo identificación”, “Identificador”, “Categoría” y “Edad” son campos obligatorios. Si por la naturaleza de la muestra no corresponde, se deberá completar con el código correspondiente a “No Aplica” o “N/A”. Las columnas no obligatorias como “Fecha de Vacunación” y “Observaciones” podrán dejarse en blanco si no corresponde a la naturaleza de la muestra. La Plantilla para incorporar muestras solicita los datos que se visualizan en la siguiente tabla: N° tubo Código de Código de Identificador / muestra animal tipo identif. muestreado 1 2 12 12345 2 2 3 4 Código de categoría 512 Código de edad Fecha Observaciones vacunación 10 17/1/2025 12 12346 431 10 17/1/2025 2 12 12347 10 17/1/2025 2 12348 512 12 10 17/1/2025 513 Para completarla, se deberá tener en cuenta: a. Número de tubo/muestra. Indicar el número del tubo/muestra. Se recuerda que el acreditado que tome la muestra deberá rotular con un número el tubo o la muestra que remitirá. Ejemplo: tubo 1. b. Animal muestreado. Allí debe completarse el estado del animal (animal sano/enfermo/hallado muerto/no aplica), según la tabla códigos. c. Tipo identificación. No Aplica (Código N.° 12). d. Identificador. No aplica, dejar espacio en blanco. e. Categoría. Completar con el código numérico, según la tabla códigos. f. Edad. Agregar el código numérico, según la tabla de códigos. g. Fecha vacunación. Se debe informar fecha de vacunación contra Salmonella si fuera el caso. h. Observaciones. Si corresponde, agregar observaciones o comentarios que tengan que ver con la muestra. Ejemplo: si en caso de muestreo ambiental se remite Calza o Polvo ambiental. Por su parte, la tabla de códigos contiene cuatro solapas: INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS ACREDITADOS 10 �Para visualizar los códigos, en la solapa “Tipos de Identificación Animal” se encuentra el cuadro con los números correspondientes. En de aves de corral, se deberá ingresar el código N.° 12 (No aplica). En la solapa “Categorías por especie” deberán aplicarse los filtros preestablecidos, indicando especie o área para identificar el código correspondiente a la categoría. Por ejemplo: el N.° 506 corresponde a “Gallinas ponedoras blancas”. En la solapa “Edades” deberán aplicarse los filtros de especie o área, necesarios para identificar el código correspondiente a la edad. Por ejemplo, el N.° 113 es el código de “Producción”. INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS ACREDITADOS 11 �En la solapa “Animal Muestreado” se encuentran las opciones para indicar el código, según el estado del animal. Por ejemplo, el código N.° 2 corresponde a “Animal sano”. Una vez completada la plantilla del Excel, se deberá guardar el archivo y subirlo al sistema, haciendo clic en el botón “Buscar” y luego en “Agregar muestra”. De esta manera, se cargarán todas las filas de los ítems de muestras. Buscar Agregar muestras Una vez cargadas las muestras de forma individual o por medio de la plantilla de Excel, la pantalla deberá visualizarse de la siguiente manera: Si el usuario requiere modificar o eliminar algún dato de las muestras, podrá hacerlo antes de finalizar el acta, utilizando los ítems de edición o borrar . El sistema indicará error si no se cargan correctamente los códigos, se incorporan letras en lugar de números o se eliminan columnas. INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS ACREDITADOS 12 �Ensayos Dentro del apartado “Ensayos”, en el menú desplegable “Grupo de análisis”, el veterinario acreditado deberá seleccionar la opción “Detección de Salmonella Spp”. Una vez seleccionado el grupo de análisis, se desplegarán las técnicas diagnósticas asociadas a la matriz. El usuario deberá indicar la opción “Cultivo y aislamiento bacteriano”, y luego hacer clic en el botón “Asignar” para confirmar el ensayo. Luego, se podrán visualizar listados los ensayos seleccionados. De ser necesario, el usuario podrá modificar el listado, seleccionando y eliminándolo individualmente con el ícono . Al indicar los ensayos, se deberá considerar que luego, en la selección del Laboratorio de Red de destino, solo se visualizarán aquellos que tengan habilitada y disponible la técnica. Para carga de acta de toma muestra de Micoplasma, dentro del apartado “Ensayos”, en el menú desplegable “Grupo de análisis”, el veterinario acreditado deberá seleccionar la opción “Diagnóstico de Micoplasmosis Aviar”. INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS ACREDITADOS 13 �La técnica diagnóstica que el veterinario acreditado deberá seleccionar es “Elisa”. Laboratorio de destino En el apartado “Laboratorio de destino”, el usuario deberá seleccionar a cuál se enviarán las muestras. Solo deberán ser remitidas a laboratorios habilitados que se encuentren en la Red Nacional del Senasa INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS ACREDITADOS 14 �Otras acciones En la parte inferior del acta se observarán los siguientes botones: Cancelar. Se borrarán los datos efectuados sin guardarse. Grabar borrador. Permite guardar el acta como borrador y luego continuar con su confección, pudiendo también modificar los datos previamente guardados. Esta opción puede realizarse en cualquier momento durante la confección del acta. Finalizar. Con esta opción se finaliza la carga del acta, permitiendo que el número asignado ingrese al sistema. Solo al poner finalizar el laboratorio de destino podrá recuperar el acta en su propio sistema. Nota: Al volver atrás con el navegador o por desconexión de internet se perderán los datos cargados. Solo si se grabó como borrador se podrá recuperar la información desde el menú principal. Se recomienda grabar frecuentemente a medida que se avanza en el proceso. Visualización e impresión de actas En el menú principal del SIGATM se podrán consultar las actas en preparación (borrador), pendientes de despacho o finalizadas. INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS ACREDITADOS 15 �Si se requiere buscar algún acta en particular, el agente deberá seleccionar la opción de “Filtros” e ingresar el campo que desee filtrar. Las actas que figuren en preparación podrán editarse haciendo clic en el ícono , mientras que aquellas actas que figuren como finalizadas no podrán editarse. Únicamente podrán visualizarse, copiarse o imprimirse en formato PDF; o bien imprimir el talón. Esta última opción se utiliza para agregarlo a las muestras que corresponden al acta. Aunque la posibilidad esté disponible, no es necesario imprimir el acta completa para acompañar las muestras. Cuando sean despachadas o entregadas al Laboratorio de Red por parte de los veterinarios acreditados, las muestras físicas deberán ir acompañadas del número de acta, entregado al finalizar el proceso de carga en el sistema. INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS ACREDITADOS 16 �MÓDULO ACTAS DNSA Contar con este número es fundamental, ya que será el que utilice el laboratorio para incorporar la información del acta digital en sus sistemas (ver diagrama). Imprimir Acta borrador para llevar al establecimiento en caso de ser necesario INICIO Grabar borrador Completar los datos del acta Generar el acta LLEGADA AL LABORATORIO REMISIÓN DE MUESTRAS Finalizar Enviar las muestras al laboratorio de red Laboratorio Imprimir el Talón y adjuntar a la caja donde se envían las muestras, correspondientes a ese Nº de Acta. Recepción de muestras y talón con su Nº de Acta de SIGATM FIN INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS ACREDITADOS 17 �Información complementaria • Sitio web de Sanidad Aviar de Senasa. • Buscador de Laboratorios de Red. • Buscador de Veterinarios Acreditados. Contacto Programa de Sanidad Aviar Correo electrónico: avesygranja@senasa.gob.ar Teléfono de contacto: (011) 4121-5409 Mesa de ayuda Correo electrónico: sigatmayuda@senasa.gob.ar INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS ACREDITADOS 18 �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Publicaciones SENASA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Instructivo. Carga del acta de toma de muestras en SIGATM para veterinarios acreditados. Control de las Micoplasmosis y Salmonelosis en aves de corral Publisher An entity responsible for making the resource available Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2025 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Programa Nacional de Sanidad Aviar Dirección Nacional de Sanidad Animal Coordinación General de Comunicación Institucional Language A language of the resource Es Type The nature or genre of the resource Manual Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B.S.0192 Abstract A summary of the resource. El presente instructivo tiene como objetivo proporcionar información a los veterinarios acreditados en Sanidad y Bienestar de las Aves sobre el procedimiento para cargar digitalmente el acta de toma de muestras en el SIGATM, en relación a la recolección de muestras para aves de corral acorde a la vigilancia para el control de las Micoplasmosis y Salmonelosis en planteles de Reproductoras – Resolución Senasa N.° 882/2002 – , y de Salmonelosis en producción (parrilleros y ponedoras) – Resolución Senasa N.° 86/2016 –. Se trata de un instructivo destinado al modo de operatividad del sistema y su correcto uso para la confección y carga del acta digital. Table Of Contents A list of subunits of the resource. Introducción Objetivo Acceso al sistema Veterinarios acreditados Carga de acta Consideraciones de los campos para completar Muestras Carga múltiple de muestras Ensayos Laboratorio de destino Visualización e impresión de actas Contacto Enfermedades de las Aves Micoplasmosis Salmonelosis Toma de muestras Veterinarios https://biblioteca.senasa.gob.ar/files/original/16a268a7cdf337e94e3457c24af9dbff.pdf 27195d937b6224e692ac91ffe39752f7 PDF Text Text INSTRUCTIVO Certificado de Seronegatividad para el movimiento (CSM) Procedimiento para veterinarios acreditados en brucelosis bovina �El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) es un organismo descentralizado, responsable de ejecutar las políticas nacionales en materia de sanidad y calidad animal, vegetal y de la inocuidad de los alimentos de su competencia, así como de verificar el cumplimiento de la normativa vigente en la materia. Equipos de trabajo Programa Nacional de Brucelosis Bovina Dirección Nacional de Sanidad Animal Coordinación General de Comunicación Institucional Edición 2026 �Introducción El presente instructivo tiene como objetivo facilitar el procedimiento para generar el Certificado de Seronegatividad para el Movimiento (CSM) de categorías susceptibles a la brucelosis bovina. El CSM deberá vincularse al Documento de Tránsito electrónico (DT-e) para el movimiento y se gestionará a través de los sistemas informáticos del Senasa. Alcances El CSM será requerido cuando el movimiento de los animales involucre a las categorías vaca, toro y torito, y sean trasladados a un Registro Nacional Sanitario de Productores Agropecuarios (Renspa) de destino categorizado como tam­bo, cabaña, cría, ciclo completo y genética. Este requisito se encuentra contemplado en la Resolución Senasa N.° 67/2019. Destinatarios El documento está dirigido a productores, titulares de establecimientos y, principalmente, veterinarios acreditados en brucelosis bovina, quienes son los responsables de realizar el procedimiento de gestión del CSM. Procedimiento Inicialmente –previo al movimiento–, el productor/titular del establecimiento deberá contactar a su veterinario acreditado e informarle que se realizará un movimiento de vacas, toros y/o toritos a un Renspa de destino y que se requerirá el CSM. Posteriormente, el veterinario particular (acreditado) deberá asistir al rodeo para realizar la toma de muestras serológicas de los bovinos identificados para el movimiento y la remisión de las mismas al laboratorio de red para su diagnóstico. Finalizado el procedimiento de muestreo, el acreditado deberá cargar el protocolo de envío de muestras en el SIGATM. Para ello, deberá ingresar al sitio web de la Agencia de Recaudación y Control Aduanero con su CUIT y clave fiscal. INSTRUCTIVO. CERTIFICADO DE SERONEGATIVIDAD PARA EL MOVIMIENTO (CSM) 3 �Allí deberá contar con el servicio del Senasa “SIGATM” vinculado. De lo contrario, se deberá buscar en la página principal el servicio y luego hacer clic en el botón “Agregar”. Una vez vinculado, el usuario podrá acceder al SIGATM a través del botón visualizado en “Mis Servicios”. Se recuerda que, al momento de ingresar al SIGATM, el veterinario o técnico debe contar con alguna acreditación vigente (en este caso, la de brucelosis bovina). De lo contario, el sistema no permitirá el ingreso. Carga en el sistema Un vez que haya ingresado, el acreditado deberá dirigirse al apartado “Actas DNSA” y generar “Nueva Acta”. INSTRUCTIVO. CERTIFICADO DE SERONEGATIVIDAD PARA EL MOVIMIENTO (CSM) 4 �Allí, en el apartado “Área” –botón desplegable–, se deberá seleccionar el “Programa de Brucelosis”; en el campo “Motivo”, se deberá ingresar Muestreo de brucelosis bovina; y en el de “Submotivo”, se deberá señalar la leyenda “Control de Seronegatividad para El Movimiento (CSM)”. También se deberá registrar la fecha de la toma de muestras (los demás campos se completarán automáticamente). Posteriormente, en el menú desplegable “Lugar de Toma de Muestras” se deberá elegir la opción “Unidad productiva”. Si posee el número de Renspa, se deberá agregarlo en el espacio indicado y hacer clic en el ícono . Luego, se desplegarán automáticamente los datos asociados al registro. Si se desconoce el número de Renspa o existen dudas sobre el mismo, hacer clic en el ícono . El sistema abrirá un buscador que permite indicar el nombre del campo, del titular, o parte del número de Renspa. INSTRUCTIVO. CERTIFICADO DE SERONEGATIVIDAD PARA EL MOVIMIENTO (CSM) 5 �Al finalizar, el sistema arrojará los datos del establecimiento. Verificar que los mismos sean correctos. A continuación, completar la Naturaleza del lote o muestra, indicando la especie y la matriz correspondiente al tipo de muestra. Se deberá cargar la especie “Bovino” y la matriz “Suero”. Luego, se procederá a cargar los datos correspondientes a las muestras. El acreditado deberá tildar la opción “Muestras y submuestras” y hacer clic en el botón azul “Agregar Muestra”. Esta opción permite la carga de muestras de manera individual (una a la vez). Para detallar los datos solicitados de cada muestra, se abrirá un cuadro denominado “Ítem de muestra”. El usuario deberá completar todos los campos y, al finalizar, hacer clic en “Grabar”. Consideraciones • En “datos de recolección”, indicar “Muestra individual”. • En “número de tubos”, ingresar 1. • En “animal muestreado”, ingresar “No Aplica”. • En “tipo de identificación”, seleccionar “Caravana” y detallar en el campo “identificador” el número oficial de la misma. INSTRUCTIVO. CERTIFICADO DE SERONEGATIVIDAD PARA EL MOVIMIENTO (CSM) 6 �* Los campos marcados con asteriscos son obligatorios. Carga de múltiples muestras Esta opción permite la carga de las muestras a través de una plantilla de Excel, lo cual resulta útil para simplificar el trabajo cuando se trata de muchos bovinos. Para iniciar el proceso, se deberán descargar las siguientes dos plantillas que se visualizan en pantalla: • “Descargar plantilla para incorporar muestras (xls)”. • “Códigos para completar la plantilla de muestras (xls)”. Este documento es necesario para elaborar la planilla anterior. En la plantilla de muestras, utilizando los códigos correspondientes, el usuario deberá registrar los datos solicitados de los animales muestreados y cargar el archivo en el sistema. INSTRUCTIVO. CERTIFICADO DE SERONEGATIVIDAD PARA EL MOVIMIENTO (CSM) 7 �Posteriormente, se deberá registrar el ensayo. Allí indicará en el menú desplegable “Grupo de análisis”, la opción Diagnóstico de brucelosis. Luego, el acreditado deberá tildar las pruebas solicitadas (BPAT y FPA) o aquellas que el laboratorio realice y hacer clic en el botón “Asignar”. Para concluir, el usuario deberá indicar el laboratorio de destino para el procesamiento de las muestras y, si todos los datos están correctos, ingresar el botón “Finalizar”. Visualización de actas En el menú principal se podrán consultar las actas finalizadas o aquellas grabadas que se encuentran en estado de preparación (borrador). INSTRUCTIVO. CERTIFICADO DE SERONEGATIVIDAD PARA EL MOVIMIENTO (CSM) 8 �Registro de resultados en el SIGSA Acceso al sistema Una vez que el laboratorio procesó la muestra y emitió el resultado, el veterinario acreditado deberá registrar el mismo en el Sistema Integrado de Gestión de Sanidad Animal (SIGSA). Para ello, deberá ingresar en la página web de la Agencia de Recaudación y Control Aduanero con su CUIT con su CUIT y clave fiscal. El usuario deberá contar con el servicio del Senasa “Sigsa” vinculado. De lo contrario, se deberá buscar en la página principal el servicio y luego hacer clic en el botón “Agregar”. Una vez vinculado, el usuario podrá acceder al SIGSA a través del botón visualizado en “Mis Servicios”. INSTRUCTIVO. CERTIFICADO DE SERONEGATIVIDAD PARA EL MOVIMIENTO (CSM) 9 �Se recuerda que, al momento de ingresar al SIGSA, el veterinario o técnico debe contar con alguna acreditación vigente (en este caso, la de brucelosis bovina). De lo contario, el sistema no permitirá el ingreso. Carga de resultados Al ingresar en el SISGA, el acreditado deberá dirigirse al apartado “Sanitario”, ingresar en la opción “Brucelosis” e indicar “Nueva serología”. Allí deberá indicar el número de Renspa de la Unidad Productiva (UP). Luego de que el sistema arroje los datos de la UP, el usuario deberá completar los datos del laboratorio seleccionado e indicar en el apartado motivo la opción “Cert. Serológico para el Movimiento (emisión DT-e)”. Entre otros datos solicitados, el usuario deberá completar el número de protocolo, las fechas de toma de muestra y de diagnóstico, completar la columna “Cant. Negativos” y luego ingresar el botón “Generar”. En caso de haber positivos animales positivos, se deberá completar la columna que solicite esa información, el apartado de “caravanas positivas” (asociadas al animal infectado) e iniciar los procedimientos de saneamientos definidos por la Resolución Senasa N.° 67/2019. INSTRUCTIVO. CERTIFICADO DE SERONEGATIVIDAD PARA EL MOVIMIENTO (CSM) 10 �Al cargar en el SIGSA el resultado serológico con el motivo indicado, el sistema registrará automáticamente el CSM, el cual quedará disponible hasta el momento que sea utilizado en el DT-e para el movimiento. Cuando el productor por autogestión proceda a gestionar el DT-e deberá seleccionar dicho CSM. Procedimiento para la emisión del DT-e El titular del establecimiento deberá ingresar al sitio web de ARCA con su CUIT y clave fiscal, y dirigirse al servicio SIGSA. Allí deberá ingresar con el perfil de “Productor Agropecuario”. INSTRUCTIVO. CERTIFICADO DE SERONEGATIVIDAD PARA EL MOVIMIENTO (CSM) 11 �Luego, deberá ingresar al apartado “Movimientos” y seleccionar “Nuevo movimiento”, indicando como motivo invernada o reproducción al tratarse de un traslado de establecimiento a establecimiento. Allí se deberá indicar la información de ambas unidades productivas, tanto de origen como de destino. Posteriormente, el usuario deberá ingresar la cantidad de bovinos que se van movilizar. Si se van a trasladar categorías vacas, toros y/o toritos y su destino tiene la actividad tambo, cría, ciclo completo, cabaña o genética, el SIGSA solicitará el Certificado de Seronegatividad para el Movimiento (CSM). Allí, el productor deberá tildar la opción requerida y continuar con la emisión del DT-e. INSTRUCTIVO. CERTIFICADO DE SERONEGATIVIDAD PARA EL MOVIMIENTO (CSM) 12 �Nota aclaratoria • El CSM tiene una validez de 60 días desde la fecha de toma de muestra. • Si la cantidad que se moverá es mayor a la certificada por el veterinario acreditado, el sistema no permitirá continuar con la emisión del DT-e. • Si la cantidad que se moverá es menor a la certificación por el veterinario acreditado, el resto le quedará como remanente para otro movimiento, siempre que este se realice dentro de los 60 días desde la toma de muestra. • Si el veterinario acreditado en brucelosis bovina tiene vencida su acreditación no podrá realizar el CSM, generar el protocolo ni ingresar al SIGSA para registrar la serología. Deberá acreditarse nuevamente para cumplimentar con las tareas sanitarias. Contactos Para mayor información o consultas específicas, comunicarse con el Programa Nacional de Brucelosis Bovina del Senasa a través de: • Correo electrónico: brucelosisbovina@senasa.gob.ar • Teléfono interno: (11) 4121-5410 INSTRUCTIVO. CERTIFICADO DE SERONEGATIVIDAD PARA EL MOVIMIENTO (CSM) 13 �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Publicaciones SENASA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Instructivo. Certificado de seronegatividad para el movimiento (CSM). Procedimiento para veterinarios acreditados en brucelosis bovina Publisher An entity responsible for making the resource available Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Programa Nacional de Brucelosis Bovina Dirección Nacional de Sanidad Animal Coordinación General de Comunicación Institucional Relation A related resource Resolución Senasa N° 67/2019 Language A language of the resource Es Type The nature or genre of the resource Manual Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B.S.0191 Abstract A summary of the resource. El presente instructivo tiene como objetivo facilitar el procedimiento para generar el Certificado de Seronegatividad para el Movimiento (CSM) de categorías susceptibles a la brucelosis bovina. El CSM deberá vincularse al Documento de Tránsito electrónico (DT-e) para el movimiento y se gestionará a través de los sistemas informáticos del Senasa. Table Of Contents A list of subunits of the resource. Introducción Alcances Destinatarios Procedimiento Carga en el sistema Carga de múltiples muestras Visualización de actas Registro de resultados en el SIGSA Acceso al sistema Carga de resultados Procedimiento para la emisión del DT-e Nota aclaratoria Contactos Brucelosis Toma de muestras Veterinarios https://biblioteca.senasa.gob.ar/files/original/401566aedc94929af3ce2c31e77c171e.pdf 7d6a512a344493e0063b12f2d8575a07 PDF Text Text INSTRUCTIVO SIGATM: Carga del acta de toma de muestras para veterinarios oficiales Programa de Enfermedades de los Equinos �El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) es un organismo descentralizado, responsable de ejecutar las políticas nacionales en materia de sanidad y calidad animal, vegetal y de la inocuidad de los alimentos de su competencia, así como de verificar el cumplimiento de la normativa vigente en la materia. Equipos de trabajo Dirección Nacional de Sanidad Animal Coordinación General de Comunicación Institucional Edición 2025 �Introducción El Sistema Integral de Gestión de Acta de Toma de Muestra (SIGATM) permite la vinculación automática de las actas de toma de muestra con los sistemas de la Dirección General de Laboratorios y Control Técnico (DGLyCT). Esta integración agiliza tanto el procesamiento de las muestras como el flujo de información, lo que se traduce en una optimización de los procesos de certificación. Como resultado, se mejora la eficiencia en los diagnósticos y la comunicación de resultados en tiempo real. Objetivo El objetivo del presente instructivo es brindar un soporte que facilite a los veterinarios oficiales del Senasa la manera de gestionar las actas de toma de muestras a través del SIGATM. Acceso al sistema El veterinario oficial del Senasa deberá ingresar al sitio web interno del organismo y dirigirse al Portal de Aplicaciones. Allí, en el menú principal, deberá seleccionar la opción “SIG UNILAB Actas SIGATM”. INSTRUCTIVO. SIGATM: CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS PARA VETERINARIOS OFICIALES 3 �Confección del acta Al ingresar, el usuario deberá seleccionar la opción “Actas DNSA” y se abrirá una nueva pestaña. Luego, deberá ingresar en “+Nueva Acta”. En la siguiente pantalla, el veterinario del Senasa deberá abrir el menú desplegable “Área” y seleccionar la opción “Programa de Enfermedades de los Equinos”. Posteriormente, el agente deberá seleccionar en el “Motivo de muestreo” la opción “Muestreo equino” y, en el “Submotivo de muestreo”, la opción “Vigilancia”. INSTRUCTIVO. SIGATM: CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS PARA VETERINARIOS OFICIALES 4 �Una vez completados los campos, el sistema abrirá una pantalla con información de: • Número de acta, el cual será asignado luego de generar el acta. • Fecha de alta (se generará automáticamente). • Responsable de toma de muestras (se generará automáticamente). • Fecha de toma de muestra, que deberá asignarse por el usuario. • Observaciones. Campo de libre escritura. Se puede indicar otra observación que sea relevante. INSTRUCTIVO. SIGATM: CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS PARA VETERINARIOS OFICIALES 5 �En el siguiente paso, se deberán completar los campos correspondientes a “Lugar de toma de muestra”, donde el usuario tendrá que seleccionar “Unidad Productiva”. Luego, se deberá completar el campo “Número oficial/Renspa”. Para ello, el usuario podrá ingresar el número correspondiente al establecimiento de toma de muestra y seleccionar el ícono para buscarlo. También podrá completar este campo ingresando al ícono . Al realizar esta acción, deberá dirigirse a la lupa que aparecerá en la ventana emergente y buscar la unidad productiva por su nombre. INSTRUCTIVO. SIGATM: CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS PARA VETERINARIOS OFICIALES 6 �Una vez ingresado el Renspa, se desplegarán de manera automática los datos asociados al mismo. De ser necesario, se podrá detallar el nombre del responsable privado y su cargo. Posteriormente, el usuario deberá agregar los datos correspondientes a la naturaleza del lote o muestra. Así, en el campo “Especie”, deberá dirigirse al menú desplegable, ingresar la opción “Équido” y confirmar la selección. En el siguiente menú, en el apartado “Matriz”, será necesario indicar la opción “Suero” como tipo de material a analizar. Sólo se permite cargar un tipo de matriz por acta. Si hay más de una matriz, se deberá confeccionar un acta distinta para cada una. INSTRUCTIVO. SIGATM: CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS PARA VETERINARIOS OFICIALES 7 �Muestras Para realizar la carga de la muestra, se deberá seleccionar el botón “Agregar muestra”. En una nueva pantalla, se deberán completar los datos solicitados en cada campo. Luego, se deberá seleccionar el botón “Grabar” para finalizar la carga de la muestra. La misma se visualizará listada de la siguiente manera: INSTRUCTIVO. SIGATM: CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS PARA VETERINARIOS OFICIALES 8 �Ingreso masivo de muestras Para los casos donde se requiera cargar una alta cantidad de actas de toma de muestras, será necesario completar un Excel con la información de cada una de ellas. Para esto, se deberá descargar la Plantilla para incorporar muestras y un documento de Excel que contiene los códigos de edades y categorías necesarios para completar la plantilla. Una vez completada la plantilla preestablecida, el usuario deberá seleccionar la opción “Buscar” para cargarla en el sistema. Ensayos Para indicar la prueba diagnóstica disponible, según la matriz de muestra seleccionada, se deberá desplegar el menú “Grupo de análisis” e ingresar la opción “Diagnóstico de anemia infecciosa”. Posteriormente, se deberá tildar la casilla “IDGA” y hacer clic en el botón “Asignar” para establecer el ensayo correspondiente a la matriz. Luego, se deberá abrir el menú desplegable “Laboratorio” y seleccionar el destino al cual se enviarán las muestras a analizar. INSTRUCTIVO. SIGATM: CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS PARA VETERINARIOS OFICIALES 9 �Otras acciones En la parte inferior del acta se observarán los siguientes botones: Cancelar: permite regresar a la pantalla donde se listan las actas ingresadas, sin guardarse los datos modificados y/o ingresados. Grabar borrador: se pueden realizar diferentes guardados parciales, permitiendo modificar todos los datos. Mantiene el estado de “En preparación”. Finalizar: al ingresar esta opción, el acta cambia su estado a “Pendiente de despacho” y se envía por sistema al laboratorio. No se puede modificar ningún dato, sólo anularla. Consulta e impresión de actas En el apartado “Actas DNSA”, cada usuario podrá visualizar la pantalla con las actas generadas. Si se necesita buscar algún acta en particular, el agente deberá seleccionar la opción de “Filtros” e ingresar el campo que desee filtrar. INSTRUCTIVO. SIGATM: CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS PARA VETERINARIOS OFICIALES 10 �Creación de remitos Una vez que el acta figure con el estado “de despacho” (color naranja), el usuario deberá gestionar el remito. Para ello, deberá ingresar en la opción “Laboratorio”. Posteriormente, deberá seleccionar el botón “Remitos”, donde se desplegarán las opciones “Preparación de remitos” y “Despacho de remitos”. Preparación de remitos Al ingresar en esta opción, el usuario deberá hacer clic en el botón “+Agregar Remito” en el margen superior de la pantalla. INSTRUCTIVO. SIGATM: CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS PARA VETERINARIOS OFICIALES 11 �En la pantalla emergente se deberá indicar el laboratorio de destino (según corresponda) y seleccionar el botón “Guardar”. Posteriormente, aparecerá un cartel en rojo con la leyenda “No existen actas vinculadas”. Para asociar un acta al remito, el usuario deberá tildarla en el cuadro de selección e ingresa la opción “Agregar actas al Remito” (se pueden incluir más de una al remito). El acta seleccionada pasará a estar ubicada en el apartado de “Actas incluidas en el remito”. INSTRUCTIVO. SIGATM: CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS PARA VETERINARIOS OFICIALES 12 �Finalizada esta acción se podrá seleccionar “Preparar despacho” para continuar directamente con el Despacho de Remitos. Con la opción “Guardar” se podrán mantener los registros sin enviar. Despacho de remitos En esta última instancia, se deberá completar el remito e indicar los datos del transporte, una vez que la empresa haya despachado las muestras. Para ello, el agente deberá ingresar a “Remitos” y luego en “Despacho de remitos”. Allí podrá visualizar que el estado del remito se encuentra en “Preparado”. El usuario deberá seleccionar el botón del lápiz y completar los datos correspondientes a la “Información de Despacho”. Es importante indicar si la entrega de la muestra se realiza en el laboratorio o en la empresa transportista. INSTRUCTIVO. SIGATM: CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS PARA VETERINARIOS OFICIALES 13 �Posteriormente, el usuario deberá ingresar la opción “Despachar”. Luego, en el apartado de “Actas”, el acta cargada se visualizará dentro del listado de las despachadas. La misma deberá identificarse con el estado de “Remitida” (color verde) para confirmar que fue enviada correctamente. Finalmente, se deberá imprimir el remito con el código QR haciendo clic en el ícono de PDF para acompañar las muestras al Laboratorio. Contactos Para consultas sobre el sistema: • Correo: sigatmayuda@senasa.gob.ar Para consultas específicas del Programa Nacional de Enfermedades de los Equinos: • Correo: equinos@senasa.gob.ar • Teléfono interno: (11) 4121 5411. • Teléfono corporativo: (11) 5155 1467. INSTRUCTIVO. SIGATM: CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS PARA VETERINARIOS OFICIALES 14 �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Publicaciones SENASA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Instructivo. SIGATM: Carga del acta de toma de muestras para veterinarios oficiales. Programa de Enfermedades de los Equinos Publisher An entity responsible for making the resource available Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2025 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Dirección Nacional de Sanidad Animal Coordinación General de Comunicación Institucional Language A language of the resource Es Type The nature or genre of the resource Manual Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B.S.0190 Abstract A summary of the resource. El objetivo del presente instructivo es brindar un soporte que facilite a los veterinarios oficiales del Senasa la manera de gestionar las actas de toma de muestras a través del Sistema Integral de Gestión de Acta de Toma de Muestra (SIGATM), en relación a la recolección de muestras para la especie equina. Table Of Contents A list of subunits of the resource. Introducción Objetivo Acceso al sistema Confección del acta Muestras Ingreso masivo de muestras Ensayos Consulta e impresión de actas Creación de remitos Preparación de remitos Despacho de remitos Contactos Enfermedades de los Equinos SISTEMAS INFORMATICOS Toma de muestras Veterinarios https://biblioteca.senasa.gob.ar/files/original/75ce49c14a3adb768780fb8312169717.pdf a0427f4a00f6467952ccaaf847f97fca PDF Text Text INSTRUCTIVO Carga del acta de toma de muestras en SIGATM para veterinarios oficiales y acreditados Aves de raza �El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) es un organismo descentralizado, responsable de ejecutar las políticas nacionales en materia de sanidad y calidad animal, vegetal y de la inocuidad de los alimentos de su competencia, así como de verificar el cumplimiento de la normativa vigente en la materia. Equipos de trabajo Programa Nacional de Sanidad Aviar Dirección de Planificación y Estrategia de Sanidad Animal Dirección Nacional de Sanidad Animal Coordinación General de Comunicación Institucional Edición 2025 �Índice Introducción 4 Objetivo 4 Acceso al sistema 4 Carga de acta 6 Consideraciones de los campos para completar 6 Muestras 9 Carga múltiple de muestras 10 Ensayos 14 Visualización e impresión de actas 16 Creación de remitos 18 Contacto 21 �Introducción El Sistema Integral de Gestión de Acta de Toma de Muestra (SIGATM) permite vincular de manera automática las actas con el sistema de Gestión de Resultados y Certificados de laboratorios de red (GRECERT), de forma tal que agiliza el procesamiento de las muestras y el flujo de información. Como resultado, el SIGATM optimiza los procesos de certificación, mejorando la eficiencia en los diagnósticos y la comunicación de resultados en tiempo real. Objetivo El presente instructivo tiene como objetivo proporcionar información a los veterinarios oficiales del Senasa y a veterinarios acreditados en Sanidad y Bienestar de las Aves sobre el procedimiento para cargar digitalmente el acta de toma de muestras en el SIGATM, en relación a la recolección de muestras para aves de raza. Se trata de un instructivo destinado al modo de operatividad del sistema y su correcto uso para la confección y carga del acta digital. Acceso al sistema Personal interno del Senasa El veterinario oficial del Senasa deberá ingresar al sitio web interno del organismo y dirigirse al Portal de Aplicaciones. Allí, en el menú principal, deberá seleccionar la opción “SIG UNILAB Actas SIGATM”. Veterinarios acreditados Para ingresar al SIGATM, el acreditado en sanidad y bienestar de las aves deberá dirigirse al sitio web de la Agencia de Recaudación y Control Aduanero (ARCA)1 y acceder con clave fiscal. 1 Ex - Afip INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS OFICIALES Y ACREDITADOS. AVES DE RAZA 4 �Allí deberá contar con el servicio del Senasa “SIGATM” vinculado. De lo contrario, se deberá buscar en la página principal el servicio y luego hacer clic en “Agregar”. Una vez vinculado el servicio, el acreditado podrá acceder al sistema a través del botón visualizado en la siguiente pantalla. Al momento de ingresar al SIGATM, el veterinario debe tener vigente su acreditación en Sanidad y Bienestar Aviar. De lo contrario, el sistema no permitirá el ingreso. INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS OFICIALES Y ACREDITADOS. AVES DE RAZA 5 �Carga de acta Un vez que haya ingresado, el usuario deberá dirigirse al apartado “Actas DNSA” generar “Nueva Acta”. Posteriormente, en la sección “Área” se deberá abrir el menú desplegable y seleccionar la opción “Programa de Sanidad Avícola”. En la siguiente pantalla, el sistema mostrará una serie de campos que el veterinario oficial y/o acreditado deberá completar, de acuerdo a lo requerido. Consideraciones de los campos para completar a. En “Motivo de Muestreo” y “Submotivo de Muestreo”, seleccionar EXPOSICIÓN. b. El “Número de Acta” será asignado automáticamente, luego de generar el acta. c. La “Fecha de Alta” se genera automáticamente (es el día en que se dio de alta el acta). INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS OFICIALES Y ACREDITADOS. AVES DE RAZA 6 �d. El “Responsable de Toma de Muestras” se genera de forma automática (es el usuario que ingresó con su CUIT y clave fiscal). e. La “Fecha de Toma de Muestra” corresponde al día en que se tomó la muestra. f. En Usuario GDE/Documento GDE no se debe completar es de uso para agentes oficiales. g. “Observaciones”: Campo de libre escritura en el cual se puede poner cualquier observación que sea relevante. Posteriormente, en el apartado “Lugar de Toma de Muestras”, se deberá abrir el menú desplegable y seleccionar la opción “Establecimiento agropecuario”. Si el usuario conoce el número del Registro Nacional Sanitario de Productores Agropecuarios (Renspa) deberá detallarlo en el espacio indicado y hacer clic en la lupa . Luego, se desplegarán automáticamente los datos asociados al registro. Si se desconoce el número de Establecimiento o existen dudas sobre el mismo, hacer clic en el ícono del cuadro. El sistema abrirá un buscador que permite indicar el nombre del campo, del titular, o parte del número de Renspa. Al finalizar, el sistema arrojará los datos del establecimiento. Es posible detallar el responsable privado y cargo, aunque no es un dato obligatorio. INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS OFICIALES Y ACREDITADOS. AVES DE RAZA 7 �Luego, el acreditado deberá completar la información solicitada en el apartado “Naturaleza del lote o muestra”. Al hacer clic en “Seleccionar Especie”, se deberá indicar la opción “Aves” y luego confirmar la especie con el botón . En el siguiente menú desplegable correspondiente a la “Matriz”, será necesario indicar la opción “Suero” como tipo de material a analizar. INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS OFICIALES Y ACREDITADOS. AVES DE RAZA 8 �Muestras Luego, en el apartado “Muestras”, se deberá seleccionar el botón azul “Agregar Muestra”. Esta opción permite la carga de muestras de manera individual (una a la vez). Para detallar los datos solicitados de cada muestra, se abrirá un cuadro denominado “Ítem de muestra”. El usuario deberá completar todos los campos y, al finalizar, hacer clic en “Grabar”. * Los campos marcados con asteriscos son obligatorios. INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS OFICIALES Y ACREDITADOS. AVES DE RAZA 9 �Si alguno de los ítems no corresponde con la naturaleza de la muestra, se deberá seleccionar “No aplica” o “N/A”. Carga múltiple de muestras Para los casos donde se requiera cargar una alta cantidad de actas de toma de muestras, será necesario completar un Excel con la información de cada una de ellas. Para esto, se deberá descargar la Plantilla para incorporar muestras y otro archivo de Excel que contiene los códigos necesarios para completar la plantilla. Una vez completada la plantilla preestablecida, el usuario deberá seleccionar la opción “Buscar” para cargarla en el sistema. INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS OFICIALES Y ACREDITADOS. AVES DE RAZA 10 �Consideraciones Las columnas “Número de tubo/muestra”, “Animal muestreado”, “Tipo identificación”, “Identificador”, “Categoría” y “Edad” son campos obligatorios. Si por la naturaleza de la muestra no corresponde, se deberá completar con el código correspondiente a “No Aplica” o “N/A”. Las columnas no obligatorias como “Fecha de Vacunación” y “Observaciones” podrán dejarse en blanco si no corresponde a la naturaleza de la muestra. La Plantilla para incorporar muestras solicita los datos que se visualizan en la siguiente imagen: Número de tubo/ muestra Código de animal muestreado Código de tipo de indentificación Identificador Código de categoría Código de edad Fecha de vacunación 1 2 2 12345 512 10 17/1/2025 2 2 2 12346 431 10 17/1/2025 3 2 2 12347 513 10 17/1/2025 4 2 2 12348 512 10 17/1/2025 Observaciones Para completarla, se deberá tener en cuenta: a. Número de tubo/muestra. Indicar el número del tubo/muestra. Se recuerda que el acreditado que tome la muestra deberá rotular con un número el tubo o la muestra que remitirá. Ejemplo: tubo 1, tubo 2, tubo 3, etc. b. Animal muestreado. Allí debe completarse el estado del animal (animal sano/enfermo/hallado muerto/no aplica), según la tabla códigos. c. Tipo identificación. Indicar el código numérico, según la tabla códigos. d. Identificador. Agregar número del lote, caravana, nombre, etc., que forma parte de la identificación del animal. e. Categoría. Completar con el código numérico, según la tabla códigos. f. Edad. Agregar el código numérico, según la tabla de códigos. g. Fecha vacunación. Completar este campo si corresponde. h. Observaciones. Si corresponde, agregar observaciones o comentarios que tengan que ver con la muestra. De lo contrario, dejar en blanco sin borrar la columna. INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS OFICIALES Y ACREDITADOS. AVES DE RAZA 11 �Por su parte, la tabla de códigos contiene cuatro solapas. Para visualizar los códigos, en la solapa “Tipos de Identificación Animal” se encuentra el cuadro con los números correspondientes a este tipo de identificación. Por ejemplo, el N.° 2 deberá utilizarse para indicar que la identificación del animal es Nombre. En la solapa “Categorías por especie” deberán aplicarse los filtros preestablecidos, indicando especie o área para identificar el código correspondiente a la categoría. Por ejemplo: el N.° 431 corresponde a “Faisán”. En la solapa “Edades” deberán aplicarse los filtros de especie o área, necesarios para identificar el código correspondiente a la edad. Por ejemplo, el N.° 10 es el código de No Aplica (N/A). INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS OFICIALES Y ACREDITADOS. AVES DE RAZA 12 �En la solapa “Animal Muestreado” se encuentran las opciones para indicar el código, según el estado del animal. Por ejemplo, el código N.° 2 corresponde a Animal sano. Una vez completada la plantilla del Excel, se deberá guardar el archivo y subirlo al sistema, haciendo clic en “Subir archivo de muestras”. De esta manera, se cargarán todas las filas de los ítems de muestras. Una vez cargadas las muestras de forma individual o por medio de la plantilla de Excel, la pantalla deberá visualizarse de la siguiente manera: Si el usuario requiere modificar o eliminar algún dato de las muestras, podrá hacerlo antes de finalizar el acta, utilizando los ítems de edición o borrar . El sistema indicará error si no se cargan correctamente los códigos, se incorporan letras en lugar de números o se eliminan columnas. INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS OFICIALES Y ACREDITADOS. AVES DE RAZA 13 �Ensayos Dentro del apartado “Ensayos”, en el menú desplegable “Grupo de análisis”, el veterinario oficial y/o acreditado deberá seleccionar la opción “Diagnóstico de Influenza Aviar”. Una vez seleccionado el grupo de análisis, se desplegarán las técnicas diagnósticas asociadas a la matriz. El usuario deberá indicar la opción “Elisa Tipo A” y luego hacer clic en el botón “Asignar” para confirmar el ensayo. Luego, se podrán visualizar listados los ensayos seleccionados. De ser necesario, el usuario podrá modificar el listado, seleccionando y eliminándolo individualmente con el ícono . Al indicar los ensayos, se deberá considerar que luego, en la selección del Laboratorio de Red de destino, solo se visualizarán aquellos laboratorios que tengan habilitada y disponible la técnica. INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS OFICIALES Y ACREDITADOS. AVES DE RAZA 14 �Laboratorio de destino En el apartado “Laboratorio de destino”, el usuario deberá seleccionar a cuál se enviarán las muestras. Otras acciones En la parte inferior del acta se observarán los siguientes botones: • Cancelar. Se borrarán los datos efectuados sin guardarse. • Grabar borrador. Permite guardar el acta como borrador y luego continuar con su confección, pudiendo también modificar los datos previamente guardados. Esta opción puede realizarse en cualquier momento durante la confección del acta. • Finalizar. Con esta opción se finaliza la carga del acta, permitiendo que el número asignado ingrese al sistema. Solo al poner finalizar el laboratorio de destino podrá recuperar el acta en su propio sistema. Nota: Al volver atrás con el navegador o por desconexión de internet se perderán los datos cargados. Solo si se grabó como borrador se podrá recuperar la información desde el menú principal. Se recomienda grabar frecuentemente a medida que se avanza en el proceso. INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS OFICIALES Y ACREDITADOS. AVES DE RAZA 15 �Visualización e impresión de actas En el menú principal del SIGATM se podrán consultar las actas en preparación (borrador), pendientes de despacho o finalizadas. Si se necesita buscar algún acta en particular, el agente deberá seleccionar la opción de “Filtros” e ingresar el campo que desee filtrar. Las actas que figuren en preparación podrán editarse haciendo clic en el ícono , mientras que aquellas actas que figuren como finalizadas no podrán editarse. Únicamente podrán visualizarse, copiarse o imprimirse en formato PDF; o bien imprimir el talón. Esta última opción se utiliza para agregarlo a las muestras que corresponden al acta. INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS OFICIALES Y ACREDITADOS. AVES DE RAZA 16 �Aunque la posibilidad esté disponible, no es necesario imprimir el acta completa para acompañar las muestras. Cuando sean despachadas o entregadas al Laboratorio de Red por parte de los veterinarios acreditados, las muestras físicas deberán ir acompañadas del número de acta, entregado al finalizar el proceso de carga en el sistema. MÓDULO ACTAS DNSA Contar con este número es fundamental, ya que será el que utilice el laboratorio para incorporar la información del acta digital en sus sistemas (ver diagrama). Imprimir Acta borrador para llevar al establecimiento en caso de ser necesario INICIO Grabar borrador Completar los datos del acta Generar el acta LLEGADA AL LABORATORIO REMISIÓN DE MUESTRAS Finalizar Enviar las muestras al laboratorio de red Laboratorio Imprimir el Talón y adjuntar a la caja donde se envían las muestras, correspondientes a ese Nº de Acta. Recepción de muestras y talón con su Nº de Acta de SIGATM FIN INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS OFICIALES Y ACREDITADOS. AVES DE RAZA 17 �Creación de remitos Envíos al laboratorio oficial de Martínez La creación y el envío del remito permite que el laboratorio oficial del Senasa pueda recibir el acta a través del sistema. De esta manera, el veterinario toma conocimiento en tiempo real de que las muestras ingresaron a la mesa de entradas del Laboratorio. Una vez que el acta figure con el estado “Pendiente de despacho” (color naranja), el usuario deberá gestionar el remito. Para ello, deberá ingresar en la opción “Laboratorio” . Posteriormente, deberá seleccionar el botón “Remitos”, donde se desplegarán las opciones “Preparación de remitos” y “Despacho de remitos”. Preparación de remitos Al ingresar en esta opción, el usuario deberá hacer clic en el botón “+Agregar Remito” en el margen superior de la pantalla. INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS OFICIALES Y ACREDITADOS. AVES DE RAZA 18 �En la pantalla emergente se deberá indicar el laboratorio de destino “Senasa – Dirección General de Laboratorios y Control Técnico” (Laboratorio oficial de Senasa de Martínez) y seleccionar el botón “Guardar”. Posteriormente, aparecerá un cartel en rojo con la leyenda “No existen actas vinculadas”. Para asociar un acta al remito, el usuario deberá tildarla en el cuadro de selección e ingresa la opción “Agregar actas al Remito” (se pueden incluir más de una al remito). El o las acta/s seleccionada/s pasarán a estar ubicada en el apartado de “Actas incluidas en el remito”. INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS OFICIALES Y ACREDITADOS. AVES DE RAZA 19 �Finalizada esta acción se podrá seleccionar “Preparar despacho” para continuar directamente con el Despacho de Remitos. Con la opción “Guardar” se podrán mantener los registros sin enviar. Despacho de remitos En esta última instancia, se deberá completar el remito e indicar los datos del transporte, una vez que la empresa haya despachado las muestras. Para ello, el agente deberá ingresar a “Remitos” y luego en “Despacho de remitos”. Allí podrá visualizar que el estado del remito se encuentra en “Preparado”. El usuario deberá seleccionar el botón del lápiz y completar los datos correspondientes a la “Información de Despacho”. Es importante indicar si la entrega de la muestra se realiza en el laboratorio o en la empresa transportista. INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS OFICIALES Y ACREDITADOS. AVES DE RAZA 20 �Posteriormente, el usuario deberá ingresar la opción “Despachar”. Luego, en el apartado de “Actas”, se visualizará el listado de las despachadas. En este caso, el acta deberá identificarse con el estado de “Remitida” para confirmar que fue enviada correctamente. Finalmente, se deberá imprimir el remito con el código QR haciendo clic en el ícono de PDF para acompañar las muestras al Laboratorio. Contacto Para consultas, podrán comunicarse con Mesa de Ayuda o el Programa Nacional de Sanidad Aviar a través de los correos electrónicos sigatmayuda@ senasa.gob.ar o avesygranja@senasa.gob.ar INSTRUCTIVO. CARGA DEL ACTA DE TOMA DE MUESTRAS EN SIGATM PARA VETERINARIOS OFICIALES Y ACREDITADOS. AVES DE RAZA 21 �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Publicaciones SENASA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Instructivo. Carga del acta de toma de muestras en SIGATM para veterinarios oficiales y acreditados. Aves de raza Publisher An entity responsible for making the resource available Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2025 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Programa Nacional de Sanidad Aviar Dirección de Planificación y Estrategia de Sanidad Animal Dirección Nacional de Sanidad Animal Coordinación General de Comunicación Institucional Language A language of the resource Es Type The nature or genre of the resource Manual Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B.S.0189 Abstract A summary of the resource. El presente instructivo tiene como objetivo proporcionar información a los veterinarios oficiales del Senasa y a veterinarios acreditados en Sanidad y Bienestar de las Aves sobre el procedimiento para cargar digitalmente el acta de toma de muestras en el SIGATM (Sistema Integral de Gestión de Acta de Toma de Muestra ), en relación a la recolección de muestras para aves de raza. Se trata de un instructivo destinado al modo de operatividad del sistema y su correcto uso para la confección y carga del acta digital. Table Of Contents A list of subunits of the resource. Introducción Objetivo Acceso al sistema Carga de acta Consideraciones de los campos para completar Muestras Carga múltiple de muestras Ensayos Visualización e impresión de actas Creación de remitos Contacto SISTEMAS INFORMATICOS Toma de muestras https://biblioteca.senasa.gob.ar/files/original/764e6b14d89c9f4e94b9849ece6c6f80.pdf 60a2a21efbe32ed444e1530ea5f8352c PDF Text Text INSTRUCTIVO Receta electrónica veterinaria Procedimiento para prescribir productos veterinarios �El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) es un organismo descentralizado, responsable de ejecutar las políticas nacionales en materia de sanidad y calidad animal, vegetal y de la inocuidad de los alimentos de su competencia, así como de verificar el cumplimiento de la normativa vigente en la materia. Equipos de trabajo Dirección Nacional de Sanidad Animal Dirección de Productos Veterinarios Coordinación General de Comunicación Institucional Edición 2025 �Índice Contenido Introducción 3 Objetivo 3 1. Requisitos previos 3 2. Registro 5 3. Receta electrónica 12 4. Descarga de la receta 15 Contacto 16 Anexos 16 �Introducción El presente instructivo está dirigido a veterinarios matriculados y tiene como finalidad brindar una guía clara y detallada para la elaboración de una receta electrónica veterinaria, requerida específicamente para la prescripción de productos que están bajo las categorías I, II y III de Res. Senasa N.° 11/2025. Esta herramienta informática fue desarrollada con el objetivo de garantizar la trazabilidad de los medicamentos veterinarios que, de acuerdo a la categoría de venta la dispensación, debe ser bajo esta herramienta, promoviendo además el uso responsable y consciente de los medicamentos. Mediante las Resoluciones Senasa N.° 80/2025 y 461/2025, se incorporó la obligatoriedad de registrar las prescripciones de ciertos medicamentos mediante la receta electrónica veterinaria, medida que busca asegurar la trazabilidad en toda la cadena de comercialización, desde la fabricación hasta la adquisición final del producto. En este contexto, todos los veterinarios que prescriban estos productos deberán utilizar obligatoriamente la receta electrónica como único formato válido para su indicación. Objetivo El presente instructivo está dirigido a veterinarios matriculados y tiene como finalidad brindar una guía clara y detallada para la elaboración de una receta electrónica veterinaria, requerida específicamente para la prescripción de productos que contengan Fosfomicina o Polimixina B. 1. Requisitos previos Antes de comenzar, es necesario que el profesional se asegure contar con la matrícula vigente y habilitado como veterinario por el colegio o consejo profesional de su jurisdicción, de acuerdo a la Ley N° 14.072. Para poder realizar una receta electrónica, el usuario deberá dirigirse al sitio web de la Agencia de Recaudación y Control Aduanero (ARCA)1 e ingresar con clave fiscal. Imagen 1 1 Ex-AFIP INSTRUCTIVO. RECETA ELECTRÓNICA VETERINARIA 4 �Luego, deberá acceder al servicio “SIGTRÁMITE” del Senasa. Si el profesional no cuenta con el servicio vinculado, deberá buscar en la página principal el servicio y luego hacer clic en “Agregar”. Imagen 2 Una vez vinculado el servicio, el veterinario podrá acceder al sistema a través del botón visualizado en la siguiente pantalla. Imagen 3 2. Registro Al ingresar al Sistema, el veterinario deberá dirigirse al Portal de Trámites. Imagen 4 INSTRUCTIVO. RECETA ELECTRÓNICA VETERINARIA 5 �En esta pantalla se visualizará un buscador, donde el usuario deberá buscar el trámite de “Receta electrónica” y dirigirse al “186 - Registro veterinarios para emisión de receta electrónica” y hacer clic en “Iniciar Trámite”. Imagen 5 Imagen 6 INSTRUCTIVO. RECETA ELECTRÓNICA VETERINARIA 6 �Al comenzar la gestión, se le solicitará al usuario agregar un correo electrónico y verificarlo para operar en el sistema. Imagen 7 Al hacer clic en “Agregar Correos” y completar esta información, el sistema enviará un mensaje a la dirección de correo electrónico ingresada. El profesional deberá dirigirse a su casilla, ingresar al correo recibido y acceder al enlace para validar su perfil. Imagen 8 INSTRUCTIVO. RECETA ELECTRÓNICA VETERINARIA 7 �Al ser redirigido al sistema, el usuario deberá ingresar a “Ir a Perfil” y guardar sus datos. Imagen 9 Imagen 10 Para continuar con el trámite pendiente, el profesional deberá dirigirse al “Inicio” y acceder a la “Bandeja de tareas”. Imagen 11 INSTRUCTIVO. RECETA ELECTRÓNICA VETERINARIA 8 �Ingresar nuevamente al trámite “186 - Registro veterinarios para emisión de receta electrónica”, iniciar la gestión y hacer clic en “Completar”. Imagen 12 Imagen 13 Imagen 14 INSTRUCTIVO. RECETA ELECTRÓNICA VETERINARIA 9 �Allí será necesario, por única vez, completar los datos personales y profesionales del veterinario: nombre y apellido, correo electrónico (personal, preferentemente), teléfono celular, número de matrícula y colegio donde se encuentra matriculado. Imagen 15 Si el veterinario cuenta con más de una matrícula, puede declarar cada una de ellas sin inconvenientes Para finalizar el formulario, seleccionar la opción “Guardar y Enviar”. Imagen 16 Luego, ingresando en “Visualizar”, el usuario podrá observar el formulario en línea y descargarlo en formato PDF. INSTRUCTIVO. RECETA ELECTRÓNICA VETERINARIA 10 �Imagen 17 Imagen 18 Al corroborar que los datos son los correctos, el profesional deberá finalizar el trámite seleccionando “Enviar el formulario”. Imagen 19 Si el veterinario quisiera modificar algún dato deberá comunicarse con su sede regional del Senasa. INSTRUCTIVO. RECETA ELECTRÓNICA VETERINARIA 11 �3. Receta electrónica Finalizado el registro, el profesional ya estará en condiciones de emitir su primera receta. La misma puede ser: Receta de compra: solo es utilizada por los veterinarios que asesoran un RENSPA determinado. Bajo esta modalidad, los productores agropecuarios podrán adquirir medicamentos, tenerlos en su establecimiento y, ante una situación sanitaria, el veterinario actuante podrá medicar a ese lote de animales o bien a ese animal. Receta de aplicación: se debe utilizar para prescribir productos veterinarios farmacológicos que, de acuerdo al caso clínico, el veterinario receta para que el usuario pueda adquirir dicho medicamento. El usuario lo puede hacer ingresando al Trámite 187 – Receta electrónica veterinaria (ver imagen 5), hacer clic en “Iniciar Trámite” y comenzar la gestión con la opción “Completar”. Imagen 20 Imagen 21 Allí se deberán cargar los datos personales del profesional, las patologías involucradas en la prescripción, el principio activo a recetar (junto a datos de producto veterinario específico, dosis, periodicidad, duración del tratamiento, recomendaciones, etc.) e indicar si la receta es para uso en animales de compañía o de producción de alimentos. INSTRUCTIVO. RECETA ELECTRÓNICA VETERINARIA 12 �Imagen 22 Una vez que se completaron todos los datos, el veterinario deberá ingresar “Guardar y Enviar”. Imagen 23 Para finalizar la receta y poder descargarla, el usuario deberá concluir el trámite ingresando “Enviar formulario”. Imagen 24 INSTRUCTIVO. RECETA ELECTRÓNICA VETERINARIA 13 �La receta electrónica veterinaria de compra tiene una validez de 60 días, mientras que la de aplicación tiene 30 días desde su emisión. En el Apartado “Anexos” el usuario podrán observar ejemplos de recetas electrónicas finalizadas. Antes de finalizar la prescripción, el usuario podrá incorporar en la receta los correos electrónicos que considere necesarios (puede ser correo personal, del propietario del animal o de la distribuidora). INSTRUCTIVO. RECETA ELECTRÓNICA VETERINARIA 14 �4. Descarga de la receta Para descargar la receta veterinaria electrónica en formato PDF, seleccionar “Descargar documentos” (en caso de que el sistema no le permita la acción, hacer clic en “refrescar trámite”) y tildar el documento de interés. Imagen 25 Imagen 26 No importa si la receta se usa o no, el sistema guardará todas las recetas emitidas y enviará automáticamente la información del formulario al Senasa. INSTRUCTIVO. RECETA ELECTRÓNICA VETERINARIA 15 �5. Contacto Consultas sobre aspectos operativos y navegación del SIGTrámites: ayudasigtramites@senasa.gob.ar Consultas o solicitud de información sobre productos farmacológicos veterinarios: dpv@senasa.gob.ar 6. Anexos • Anexo I – Ejemplo receta animales de producción INSTRUCTIVO. RECETA ELECTRÓNICA VETERINARIA 16 �• Anexo II – Ejemplo receta animales de compañía INSTRUCTIVO. RECETA ELECTRÓNICA VETERINARIA 17 �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Publicaciones SENASA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Instructivo. Receta electrónica veterinaria. Procedimiento para prescribir productos veterinarios. Publisher An entity responsible for making the resource available Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2025 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Dirección Nacional de Sanidad Animal Dirección de Productos Veterinarios Coordinación General de Comunicación Institucional Relation A related resource <a href="https://digesto.senasa.gob.ar/items/show/895">Resolución N° 80/2025</a> del SENASA Language A language of the resource Es Type The nature or genre of the resource Manual Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B.S.0187 Abstract A summary of the resource. El presente instructivo está dirigido a veterinarios matriculados y tiene como finalidad brindar una guía clara y detallada para la elaboración de una rece�ta electrónica veterinaria, requerida específicamente para la prescripción de productos que contengan Fosfomicina o Polimixina B. A fin de garantizar la trazabilidad de estos medicamentos y promover el uso responsable y consciente de los antimicrobianos. Table Of Contents A list of subunits of the resource. Introducción Objetivo 1. Requisitos previos 2. Registro 3. Receta electrónica 4. Descarga de la receta Contacto Anexos Antimicrobianos SISTEMAS INFORMATICOS Veterinarios https://biblioteca.senasa.gob.ar/files/original/81f51d96e81b469c063a7743a8bc39d4.pdf b2bd2f67ae0f6899b566225f1458fcf3 PDF Text Text INSTRUCTIVO Carga del acta de toma de muestras en SIGATM �El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) es un organismo descentralizado, responsable de ejecutar las políticas nacionales en materia de sanidad y calidad animal, vegetal y de la inocuidad de los alimentos de su competencia, así como de verificar el cumplimiento de la normativa vigente en la materia. Equipos de trabajo Dirección Nacional de Sanidad Animal Coordinación General de Comunicación Institucional Edición 2025 �Índice Introducción 4 Objetivo 4 Carga en el sistema 4 Consideraciones previas 4 Ingreso 5 Carga de múltiples muestras 11 Ensayos 15 Laboratorio de destino 16 Visualización de actas Creación de remitos 17 19 Preparación de remitos 19 Despacho de remitos 21 Contacto 22 �Introducción El Sistema Integral de Gestión de Acta de Toma de Muestra (SIGATM) permite vincular de manera automática las actas con el sistema de Gestión de Resultados y Certificados de laboratorios de red (GRECERT), de forma tal que agiliza el procesamiento de las muestras y el flujo de información. Como resultado, el SIGATM optimiza los procesos de certificación, mejorando la eficiencia en los diagnósticos y la comunicación de resultados en tiempo real. Objetivo El presente instructivo tiene como objetivo proporcionar información a los veterinarios y técnicos acreditados en los respectivos programas sanitarios de la Dirección Nacional de Sanidad Animal del Senasa sobre el procedimiento para cargar digitalmente el acta de toma de muestras en el SIGATM. Se trata de un instructivo genérico destinado al uso correcto del SIGATM, para la confección y carga del acta digital. Carga en el sistema Consideraciones previas Para ingresar al SIGATM, el usuario debe dirigirse al sitio web de la Agencia de Recaudación y Control Aduanero (ARCA)1 y acceder con clave fiscal. ex-AFIP 1 Carga del acta de toma de muestras en SIGATM 4 �Allí deberá contar con el servicio del Senasa “SIGATM” vinculado. De lo contrario, se deberá buscar en la página principal el servicio y luego hacer clic en “Agregar”. Una vez vinculado el servicio, el acreditado podrá acceder al Sistema a través del botón visualizado en la siguiente pantalla. Se recuerda que, al momento de ingresar al SIGATM, el veterinario y/o técnico debe contar con alguna acreditación vigente. De lo contario, el sistema no permitirá el ingreso. Ingreso Un vez que haya ingresado, el usuario deberá dirigirse al apartado “Actas DNSA” y generar “Nueva Acta”. Carga del acta de toma de muestras en SIGATM 5 �Posteriormente, se deberá seleccionar en la sección “Área” –a través del botón desplegable– el programa para el cual quiera cargar el acta. Allí se podrán visualizar los programas con los que el usuario cuenta con la acreditación vigente (ver imagen 3). En la siguiente pantalla, el sistema mostrará una serie de campos que el acreditado deberá completar, de acuerdo a lo requerido. Consideraciones de los campos para completar a. En “Motivo de Muestreo” y “Submotivo de Muestreo”, seleccionar el que corresponda. b. El “Número de Acta” será asignado automáticamente, luego de generar el acta. c. La “Fecha de Alta” se genera automáticamente (es el día en que se dio de alta el Acta). d. El “Responsable de Toma de Muestras” se genera de forma automática (es el usuario que ingresó con su C.U.I.T. y clave fiscal). e. La “Fecha de Toma de Muestra” corresponde al día en que se tomó la muestra. f. En Usuario GDE/Documento GDE, no se debe completar es de uso para agentes oficiales. g. “Observaciones”: Campo libre de escritura. Si las muestras son remitidas a laboratorios del Senasa, el usuario deberá indicar su nombre, apellido, teléfono y correo electrónico para poder recibir el informe de resultados. Carga del acta de toma de muestras en SIGATM 6 �Posteriormente, se deberán seleccionar los siguientes ítems: • En el menú desplegable “Lugar de Toma de Muestras” se deberá elegir una opción, según corresponda (ver imagen 5). En la mayoría de los casos deberá elegir la opción “Unidad productiva”, ya que es el Renspa (Registro Nacional Sanitario de Productores Agropecuarios) que posee la barra (/) identificatoria del titular. Si posee número de Renspa, se deberá agregarlo en el espacio indicado y hacer clic en la lupa . Luego, se desplegarán automáticamente los datos asociados al registro. Si se desconoce el número de Renspa o existen dudas sobre el mismo, hacer clic en el ícono del cuadro . El sistema abrirá un buscador que permite indicar el nombre del campo, del titular, o parte del número de Renspa. Carga del acta de toma de muestras en SIGATM 7 �Al finalizar, se desplegarán los datos del Renspa. Es posible detallar el responsable privado y cargo, aunque no es un dato obligatorio. Si el origen de los animales es distinto al lugar de la toma de muestra, se deberá hacer clic en “Otro lugar”. Esta situación suele presentarse en cuestiones de comercio exterior. Luego, se deberán completar los datos del: “Origen del Lote/Tipo De Establecimiento/Expediente (Comercio Exterior).” Carga del acta de toma de muestras en SIGATM 8 �A continuación, completar la Naturaleza del lote o muestra, indicando la especie y la matriz, correspondiente al tipo de muestra. a. Hacer clic en “Seleccionar Especie” e indicar con la ponda. la opción que corres- b. En las opciones desplegables de “Matriz”, seleccionar el tipo de material que será utilizado para el diagnóstico. El menú solo permite la carga de muestras a partir de un único tipo de matriz. Si se trata de más de una, se deben realizar actas por separado. Ejemplo: suero para brucelosis y leche para PAL deben ir en actas separadas. La selección de la matriz condicionará el tipo de técnicas diagnósticas que se desplegarán luego. Carga del acta de toma de muestras en SIGATM 9 �Luego, se deberán cargar los datos de las muestras. Seleccionar “Muestras y submuestras” y hacer clic en el botón azul “Agregar Muestra”. Esta opción permite la carga de muestras de manera individual (una a la vez). Para detallar los datos solicitados de cada muestra, se abrirá un cuadro denominado “Ítem de muestra”. El usuario deberá completar todos los campos y, al finalizar, hacer clic en “Grabar”. * Los campos marcados con asteriscos son obligatorios. Carga del acta de toma de muestras en SIGATM 10 �Si alguno de los ítems no corresponde con la naturaleza de la muestra, se deberá seleccionar “No aplica” o “N/A”. Carga de múltiples muestras Esta opción permite la carga de las muestras a través de una plantilla de Excel, lo cual resulta útil para simplificar el trabajo cuando se trata de muchos animales. Para iniciar el proceso, se deberán descargar las siguientes dos plantillas que se visualizan en pantalla: • “Descargar plantilla para incorporar muestras (xls)”. • “Códigos para completar la plantilla de muestras (xls)” (esta última es necesaria para elaborar la planilla anterior). Carga del acta de toma de muestras en SIGATM 11 �Una vez descargado el archivo, el usuario deberá guardarlo, habilitar su edición y completar los datos solicitados, sin alterar ni modificar los encabezados. Consideraciones: Las columnas “Número de tubo/muestra”, “Animal muestreado”, “Tipo identificación”, “Identificador”, “Categoría” y “Edad” son campos obligatorios. Si por la naturaleza de la muestra no corresponde, se deberá completar con el código correspondiente a “No Aplica” o “N/A”. Las columnas no obligatorias como “Fecha de Vacunación” y “Observaciones” podrán dejarse en blanco si no corresponde a la naturaleza de la muestra. La plantilla de Excel solicita los datos que se visualizan en la siguiente imagen: Completar la plantilla con los siguientes datos: a. Número de tubo/muestra. Indicar el número del tubo/muestra. Se recuerda que el acreditado que tome la muestra deberá rotular con un número el tubo o la muestra que remitirá. Ejemplo: tubo 1, tubo 2, tubo 3, etc. b. Animal muestreado. Allí debe completarse el estado del animal (animal sano/enfermo/hallado muerto/no aplica), según la tabla códigos. c. Tipo identificación. Indicar el código numérico, según la tabla códigos. d. Identificador. Agregar número del lote, caravana, nombre, etc., que forma parte de la identificación del animal. e. Categoría. Completar con el código numérico, según la tabla códigos. f. Edad. Agregar el código numérico, según la tabla de códigos. g. Fecha vacunación. Completar este campo si corresponde. De lo contrario, dejar en blanco sin borrar la columna. h. Observaciones. Si corresponde, agregar observaciones o comentarios que tengan que ver con la muestra. De lo contrario, dejar en blanco sin borrar la columna. La tabla de códigos contiene cuatro solapas. Carga del acta de toma de muestras en SIGATM 12 �Para visualizar los códigos, en la solapa “Tipos de Identificación Animal” se encuentra el cuadro con los números correspondientes a este tipo de identificación. Por ejemplo, el N.° 1 deberá utilizarse para indicar que la identificación del animal es una caravana. En la solapa “Categorías por especie” deberán aplicarse los filtros preestablecidos, indicando especie o área para identificar el código correspondiente a la categoría. Por ejemplo: el N.° 7 es el código para la categoría vaca de la especie bovina. En la solapa “Edades” deberán aplicarse los filtros de especie o área, necesarios para identificar el código correspondiente a la edad. Por ejemplo, el N.° 10 es el código de No Aplica (N/A) para la especie bovina, en situaciones donde no se cuenta con el dato. Carga del acta de toma de muestras en SIGATM 13 �En la solapa “Animal Muestreado” se encuentran las opciones para indicar el código, según el estado del animal. Por ejemplo, el código N.° 2 corresponde a Animal sano. Una vez completada la plantilla del Excel, se deberá guardar el archivo y subirlo al sistema, haciendo clic en “Subir archivo de muestras”. De esta manera, se cargarán todas las filas de los ítems de muestras. Una vez cargadas las muestras de forma individual o por medio de la plantilla de Excel, la pantalla deberá visualizarse de la siguiente manera: Si el usuario requiere modificar o eliminar algún dato de la/s muestra/s, podrá hacerlo antes de finalizar el acta, utilizando los ítems de edición o borrar . El sistema indicará error si no se cargan correctamente los códigos, se incorporan letras en lugar de números o se eliminan columnas. Carga del acta de toma de muestras en SIGATM 14 �Ensayos Dentro del apartado “Ensayos”, en el menú desplegable “Grupo de análisis”, el acreditado deberá seleccionar las pruebas diagnósticas requeridas para la matriz elegida. Para el caso de brucelosis, seleccionar siempre la opción “Diagnostico de brucelosis en suero y leche”, ya que corresponde únicamente a laboratorios privados. La opción “Diagnóstico de Brucelosis” es exclusiva para laboratorios del Senasa. Una vez seleccionado el grupo de análisis, se desplegarán las técnicas diagnósticas asociadas a la matriz, donde podrá indicarse más de una. Luego, hacer clic en el botón “Asignar” para confirmar el ensayo. Una vez asignadas, aparecerán listados los ensayos seleccionados. De ser necesario, el usuario podrá modificar el listado, seleccionando y eliminándolo individualmente con el ícono . Al indicar los ensayos, se deberá considerar que luego, en la selección del Laboratorio de Red de destino, solo se visualizará en el listado aquellos laboratorios que tengan habilitada y disponible dicha técnica. Si no se encuentra el laboratorio deseado, se deberán borrar las técnicas diagnósticas seleccionadas y asignar solo una. Por ejemplo, BPAT. Carga del acta de toma de muestras en SIGATM 15 �Laboratorio de destino En el apartado “Laboratorio”, el usuario deberá seleccionar el laboratorio al cual se enviarán las muestras. Si el laboratorio seleccionado es del Senasa, el veterinario deberá generar un remito para que el laboratorio oficial pueda recibir el acta a través del sistema (ver apartado de Creación de remitos). Consideraciones para la finalización de la carga a. Si hace clic en el botón “Cancelar” borrará todo lo efectuado. b. El botón “Grabar borrador” permite guardar el acta como borrador y continuar luego con la confección del acta, pudiendo modificar los datos previamente guardados. Esta opción de guardado puede realizarse en cualquier momento durante la confección del acta. c. La opción “Finalizar” completa el Acta de Toma de Muestra, permitiendo que el número de acta asignado suba al sistema. Solo al poner finalizar el laboratorio de destino podrá recuperar el acta en su propio sistema. Al volver atrás con el navegador o por desconexión de internet se perderán los datos cargados. Solo si se grabó como borrador se podrá recuperar la información desde el menú principal. Se recomienda grabar frecuentemente a medida que se avanza en el proceso de confección. Carga del acta de toma de muestras en SIGATM 16 �Visualización de actas En el menú principal se podrán consultar las actas finalizadas o aquellas grabadas que se encuentran en estado de preparación (borrador). Las actas que figuren en preparación podrán editarse haciendo clic en el ícono , copiarse o imprimirse en formato PDF. Las actas que figuren como finalizadas no podrán editarse. Únicamente podrán visualizarse, copiarse o imprimirse en formato PDF; o bien imprimir el talón. Este último se utiliza para agregarlo a las muestras que corresponden al acta. Aunque la posibilidad esté disponible, no es necesario imprimir el acta completa para acompañar las muestras. Cuando sean despachadas o entregadas al Laboratorio de Red, las muestras físicas deberán ir acompañadas del número de acta entregado al finalizar el proceso de carga en el sistema. Contar con este número es fundamental, ya que será el que utilice el laboratorio para incorporar la información del acta digital en sus sistemas (ver diagrama). Carga del acta de toma de muestras en SIGATM 17 �MÓDULO ACTAS DNSA Imprimir Acta borrador para llevar al establecimiento en caso de ser necesario INICIO Grabar borrador Completar los datos del acta Generar el acta LLEGADA AL LABORATORIO REMISIÓN DE MUESTRAS Finalizar Enviar las muestras al laboratorio de red Laboratorio Imprimir el Talón y adjuntar a la caja donde se envían las muestras, correspondientes a ese Nº de Acta. Recepción de muestras y talón con su Nº de Acta de SIGATM FIN Se recomienda consultar los manuales de los programas sanitarios, a fin de verificar los motivos, submotivos y otros datos particulares de cada programa. Carga del acta de toma de muestras en SIGATM 18 �Creación de remitos Envíos al laboratorio oficial de Martínez Una vez que el acta figure con el estado “Pendiente de despacho” (color naranja), el usuario deberá gestionar el remito. Para ello, deberá ingresar en la opción “Laboratorio” . Posteriormente, deberá seleccionar el botón “Remitos”, donde se desplegarán las opciones “Preparación de remitos” y “Despacho de remitos”. Preparación de remitos Al ingresar en esta opción, el usuario deberá hacer clic en el botón “+Agregar Remito” en el margen superior de la pantalla. Carga del acta de toma de muestras en SIGATM 19 �En la pantalla emergente se deberá indicar el laboratorio de destino “Senasa – Dirección General de Laboratorios y Control Técnico” (Laboratorio oficial de Senasa de Martínez) y seleccionar el botón “Guardar”. Posteriormente, aparecerá un cartel en rojo con la leyenda “No existen actas vinculadas”. Para asociar un acta al remito, el usuario deberá tildarla en el cuadro de selección e ingresa la opción “Agregar actas al Remito” (se pueden incluir más de una al remito). El o las acta/s seleccionada/s pasarán a estar ubicada en el apartado de “Actas incluidas en el remito”. Carga del acta de toma de muestras en SIGATM 20 �Finalizada esta acción se podrá seleccionar “Preparar despacho” para continuar directamente con el Despacho de Remitos. Con la opción “Guardar” se podrán mantener los registros sin enviar. Despacho de remitos En esta última instancia, se deberá completar el remito e indicar los datos del transporte, una vez que la empresa haya despachado las muestras. Para ello, el agente deberá ingresar a “Remitos” y luego en “Despacho de remitos”. Allí podrá visualizar que el estado del remito se encuentra en “Preparado”. El usuario deberá seleccionar el botón del lápiz rrespondientes a la “Información de Despacho”. y completar los datos co- Es importante indicar si la entrega de la muestra se realiza en el laboratorio o en la empresa transportista Carga del acta de toma de muestras en SIGATM 21 �Posteriormente, el usuario deberá ingresar la opción “Despachar”. Luego, en el apartado de “Actas”, se visualizará el listado de las despachadas. En este caso, el acta deberá identificarse con el estado de “Remitida” para confirmar que fue enviada correctamente. Finalmente, se deberá imprimir el remito con el código QR haciendo clic en el ícono de PDF para acompañar las muestras al Laboratorio. Contacto Para consultas, comunicarse con Mesa de Ayuda a través del correo electrónico sigatmayuda@senasa.gob.ar Carga del acta de toma de muestras en SIGATM 22 �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Publicaciones SENASA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carga del acta de toma de muestras en SIGATM. Instructivo Publisher An entity responsible for making the resource available Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2025 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Dirección Nacional de Sanidad Animal Coordinación General de Comunicación Institucional Language A language of the resource Es Type The nature or genre of the resource Manual Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B.S.0186 Abstract A summary of the resource. El presente instructivo tiene como objetivo proporcionar información a los ve- terinarios y técnicos acreditados en los respectivos programas sanitarios de la Dirección Nacional de Sanidad Animal del Senasa sobre el procedimiento para cargar digitalmente el acta de toma de muestras en el Sistema Integral de Gestión de Acta de Toma de Muestra (SIGATM). Dicho sistema permite vincular de manera automática las actas con el sistema de Gestión de Resultados y Certificados de laboratorios de red (GRECERT) Table Of Contents A list of subunits of the resource. Introducción Objetivo Carga en el sistema Consideraciones previas Ingreso Carga de múltiples muestras Ensayos Laboratorio de destino Visualización de actas Creación de remitos Preparación de remitos Despacho de remitos Contacto Toma de muestras https://biblioteca.senasa.gob.ar/files/original/5a722f972040b06b51c9d2725a1a5d13.pdf 4beeedbd67c94a30154c8256632e0626 PDF Text Text IMPORTANCIA DEL DIAGNÓSTICO DE Phyllosticta citricarpa y Xanthomonas citri subsp. citri EN EL MANTENIMIENTO DE MERCADOS DE EXPORTACIÓN DE CITRICOS M.V. Fernández1, M. Landa1, V. Weingandt1, G. Ghersi1, P. Mendy2 1Dirección de Laboratorio Vegetal, SENASA 2Dirección de Comercio Exterior Vegetal, SENASA Mail: plagas@senasa.gob.ar INTRODUCCIÓN Argentina es reconocida internacionalmente como uno de los principales productores y exportadores de cítricos, con una destacada presencia en el mercado de la Unión Europea (UE). Sin embargo, los cítricos argentinos enfrentan desafíos significativos debido a la presencia en nuestro país de enfermedades consideradas cuarentenarias ausentes para la UE. Dentro de éstas se encuentran la mancha negra producida por Phyllosticta citricarpa y la cancrosis causada por Xanthomonas citri subsp. citri ambas responsables de lesiones en los frutos a comercializar. En los últimos años, la aparición de infecciones latentes y el posterior decomiso de fruta fresca en destino han llevado a la prohibición temporal, en 2020, de la importación de cítricos (limones y naranjas) provenientes de Argentina. RESULTADOS OBJETIVOS Determinar la presencia de cancrosis y/o mancha negra mediante el análisis de muestras provenientes de inspecciones oficiales en puntos de salida de exportaciones de frutos cítricos, a fin de respaldar los acuerdos internacionales de protección fitosanitaria vigentes. Durante 2023-2024, se detectó la presencia de Phyllosticta citricarpa en 45 muestras y de Xanthomonas citri subsp. citri en 20 muestras (Figura 3). MATERIALES Y MÉTODOS A. B. C. D. Figura 1. Phyllosticta citricarpa. A. Síntoma típico con picnidios. A=40X. B. y C. Picnidio y conidios A=400X. D. Conidios A=400X. A. B. 40 35 Cantidad de muestras Durante 2023 y en lo que va de 2024, el Laboratorio del SENASA recibió 111 muestras de frutos cítricos con sintomatología sospechosa tomadas en puntos de salida: 84 para Phyllosticta citricarpa y 27 Xanthomonas citri subsp. citri. En el caso de sospecha de mancha negra, se realiza el diagnóstico mediante observación microscópica de síntomas y signos (picnidios y conidios). De no ser concluyente se realiza la extracción de ADN de las lesiones y análisis por técnicas moleculares (qPCR) siguiendo el protocolo de diagnóstico EPPO PM 7/017 (3). El protocolo de diagnóstico utilizado para Xanthomonas citri subsp. citri es EPPO PM 7/44 (1). Se realiza una observación visual microscópica del síntoma, test de inmunofluorescencia indirecta (Figura 2), aislamiento en medio selectivo y características morfo-fisiológicas y confirmación por test de patogenicidad. 45 30 25 20 15 10 5 0 Negativo Positivo 2023 CC 7 10 2023 MNC 22 17 2024 CC 0 10 2024 MNC 17 28 Figura 3. Resultados de las muestras de Cancrosis de los Cítricos (CC) y Mancha Negra de los Cítricos (MNC) recibidos en el Laboratorio Vegetal de SENASA durante los años 2023 y 2024 . DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES Como resultado de estas detecciones, no se permite la exportación de esa mercadería ni de otra perteneciente a la misma Unidad Productiva. El respaldo analítico proporcionado por el Laboratorio de SENASA cumple un rol fundamental en la toma de decisiones del Organismo para el mantenimiento de los mercados de exportación resguardando la producción citrícola del país y en apoyo a los acuerdos internacionales de protección fitosanitaria vigentes. Referencias Figura 2. Xanthomonas citri subsp. citri. A. Síntoma típico de cancrosis de los cítricos. B. Células fluorescentes de Xanthomonas citri subsp. citri observadas en el test de inmunofluorescencia indirecta. A=1000X. PM 7/017 (3) Phyllosticta citricarpa (formerly Guignardia citricarpa). (2020). EPPO, Bulletin EPPO Bulletin 50, 440–461 PM 7/44 (1). Xanthomonas axonopodis pv citri. (2005). EPPO Standars Diagnostics. EPPO Bulletin 35, 289-294. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Publicaciones SENASA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Importancia del diagnóstico de <em>Phyllosticta citricarpa</em> y X<em>anthomonas citri</em> subsp. <em>citri</em> en el mantenimiento de mercados de exportación de citricos Creator An entity primarily responsible for making the resource Fernández, M.V Landa, M Weingandt, V Ghersi, G. Mendy, P. Publisher An entity responsible for making the resource available Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2024 Language A language of the resource Es Type The nature or genre of the resource Póster académico Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B.S.0183 Abstract A summary of the resource. Trabajo presentado en el 6° Congreso Argentino de Fitopatología, realizado en Cipolletti, Argentina entre los días 18 al 20 de Septiembre de 2024. Determinar la presencia de cancrosis y/o mancha negramediante el análisis de muestras provenientes de inspecciones oficiales en puntos de salida de exportaciones de frutos cítricos, a fin de respaldar los acuerdos internacionales de protección fitosanitaria vigentes. Cancrosis de los citricos Mancha negra de los cítricos https://biblioteca.senasa.gob.ar/files/original/7d2779ddad6c46950207ea6a7f0b37e4.pdf c3480c1bb80c11113d5559cb09b1e58c PDF Text Text Fusarium oxysporum f. sp. cubense Raza 4 Tropical EN BANANO: CAPACIDAD DIAGNÓSTICA DEL LABORATORIO DEL SENASA M.V. Fernández1, G. Ghersi 1, M. Calderón 1, V. Weingandt 1, A. Rodríguez 2, M. De Gracia 3. 1Dirección de Laboratorio Vegetal, SENASA 2Centro Regional Chaco-Formosa, SENASA 3Dirección de Información Estratégica Fitosanitaria, SENASA Mail: plagas@senasa.gob.ar INTRODUCCIÓN Fusarium oxysporum f. sp. cubense Raza 4 Tropical (Fusarium R4T) es una de las plagas más destructivas del cultivo del banano ya que bloquea el sistema vascular provocando marchitez y muerte de plantas. Categorizada como plaga cuarentenaria ausente en Argentina, su reciente detección en países de América (Colombia, Perú y Venezuela) advierte la importancia de esta nueva amenaza. Se conocen hasta el momento tres razas de F. oxysporum f. sp. cubense (1, 2 y 4), capaces de ocasionar la enfermedad conocida como Mal de Panamá en Musa spp. Pero sólo la R4 afecta a cultivares Cavendish (Grupo AAA) entre otros. En nuestro país se hallan dos regiones productoras: la región NEA, en la provincias de Formosa y Misiones; y la región NOA, en la provincia de Salta y Jujuy. Las variedades empleadas pertenecen al grupo Cavendish, destacando la variedad Nanica por su adaptación a las condiciones climáticas de la región subtropical Argentina. En Formosa además existen algunos cultivos de la “bananita oro” perteneciente al Grupo AAB que es susceptible tanto a Fusarium oxysporum f. sp. cubense Raza 4 como a Fusarium oxysporum f. sp. cubense Raza 1. Ambas razas producen idénticos síntomas. La Raza 1 no representa amenaza para el subgrupo Cavendish (AAA) ya que presenta resistencia al patógeno. OBJETIVOS RESULTADOS A fin de proteger el patrimonio fitosanitario y el sector bananero nacional, el SENASA busca fortalecer el sistema de detección temprana para prevenir el ingreso y establecimiento de esta plaga. Las muestras resultaron negativas para la presencia de Foc R4T mediante la PCR en tiempo real según Aguayo et al., (2017). Los aislamientos y cultivos monospóricos obtenidos fueron identificados como Fusarium oxysporum. En cuanto a la secuenciación de cultivos monospóricos se encontró una identidad superior al 99% con las secuencias correspondientes a Fusarium oxysporum para todos los genes analizados. MATERIALES Y METODOS En diciembre de 2024, en la Provincia de Formosa, el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) y el Centro de Validación de Tecnologías Agropecuarias (Cedeva) capacitaron a inspectores fitosanitarios respecto a la enfermedad, sus síntomas y metodología de monitoreo. Complementariamente se tomaron muestras con sintomatología compatible a la enfermedad en bananita oro de la localidad de Laguna Naineck (Figura 1). El tejido vegetal se analizó por qPCR con primers y sonda FWB-R4T para la detección de Fusarium R4T. En paralelo, se obtuvieron aislamientos y cultivos monospóricos los cuales se caracterizaron morfológicamente en base a lo descripto por Nelson et al. (1983) y Leslie & Summerell (2006). Sobre estos se realizó extracción de ADN y posterior secuenciación con los primers TEF, ITS4, ITS5 y β-tubulina. A. B. Figura 2. Aislamientos de Fusarium oxysporum en APG. A. frente. B. reverso. Figura 3. Equipo de monitoreo Senasa - Cedeva DISCUSION Y CONCLUSIONES Se detectó la presencia de Fusarium oxysporum, que resultó negativo para Fusarium R4T por qPCR. El método molecular implementado resultó útil para realizar un diagnóstico rápido a partir de muestras de material vegetal con sospecha de presencia del patógeno. Como resultado de estas acciones, se concluye que el Laboratorio del SENASA se encuentra en condiciones de brindar el respaldo analítico ante la sospecha de la plaga. Referencias Figura 1. Toma de muestras con sintomatología compatible con Foc R4T en bananita oro - García-Bastidas; et al. (2020). Guía Andina Para el Diagnóstico de Fusarium Raza 4 Tropical (RT4) Fusarium oxysporum f.sp. cubense (Fusarium odoratissimum) Agente Causal de la Marchitez por Fusarium en Musáceas (plátanos y bananos). - Leslie, J. F. & Summerell, B.A. (2006) The Fusarium Laboratory Manual. Blackwell Publishing. Print ISBN:9780813819198 |Online ISBN:9780470278376 |DOI:10.1002/9780470278376. - Nelson, P.E.; Toussoun, T. A. & Marasas, W.F.O. (1983) Fusarium species : an illustrated manual for identification. Pennsylvania State University Press. USA. ISBN 0-271-00349-9. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Publicaciones SENASA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource <em>Fusarium oxysporum</em> f. sp.<em> cubense</em> raza 4 tropical en banano: capacidad diagnóstica del laboratorio del SENASA Creator An entity primarily responsible for making the resource Fernández, M.V Ghersi, G. Calderón, M.C Weingandt, V Rodríguez, A De Gracia, M Publisher An entity responsible for making the resource available Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2024 Language A language of the resource Es Type The nature or genre of the resource Póster académico Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B.S.0182 Abstract A summary of the resource. Trabajo presentado en el 6° Congreso Argentino de Fitopatología, realizado en Cipolletti, Argentina entre los días 18 al 20 de Septiembre de 2024.. El presente trabajo describe acciones realizadas por el Laboratorio del SENASA que demuestran condiciones de brindar el respaldo analítico ante la sospecha de la plaga. https://biblioteca.senasa.gob.ar/files/original/3617a31ac1c6ba7e4c39c56eef430e5e.pdf 06df64eb610998b0a3dfc968a1ba93ae PDF Text Text Evaluación de la condición fitosanitaria de Xylella fastidiosa en arándano y pecán en las principales regiones productoras de Argentina M. Landa1, A. Iribarne1, G. Ghersi1, M. Calderon1, M.T. Berbery2, O.H. von Baczko2 1 Dirección de Laboratorio Vegetal, SENASA 2 Dirección de Información Estratégica Fitosanitaria, SENASA plagas@senasa.gob.ar INTRODUCCIÓN Xylella fastidiosa es una bacteria que afecta al xilema, causando diversos síntomas como secado y escaldadura de hojas, decaimiento, debilitamiento y hasta la muerte de plantas. Existen varias subespecies y tipos genéticos, cada uno de ellos, con un rango de especies vegetales a las que puede infectar y en las que causa enfermedad. La bacteria se puede dispersar con el movimiento del material de propagación agámico o por insectos vectores de la familia Cicadellidae. En Argentina, X. fastidiosa subsp. pauca se encuentra presente en cultivos cítricos y olivo, mientras que las subespecies fastidiosa, multiplex, morus, sandyi y tashke son plagas cuarentenarias ausentes sin registros en el país. Considerando su impacto potencial y repercusiones comerciales, resulta necesario contar con información con la cual respaldar su condición en Argentina. OBJETIVOS Evaluar la condición fitosanitaria de Xylella fastidiosa en potenciales hospedantes (arándano y pecán). MATERIALES Y MÉTODOS Se implementó en la campaña 2022/2023 un sistema de monitoreo en las principales regiones productoras de Tucumán, Entre Ríos y Buenos Aires. Se tomaron 86 muestras de hojas con sintomatología compatible con la enfermedad, 47 de arándano y 39 de pecán, las cuales fueron analizadas por técnicas serológicas y confirmadas por técnicas moleculares de acuerdo al protocolo EPPO PM7/24(5). RESULTADOS Las actividades de vigilancia específica se realizaron entre la última quincena de septiembre y la primera de diciembre. Se tomaron 21 muestras de arándano en varias localidades de la provincia de Tucumán, 20 muestras correspondientes a arándano y 23 a pecán abarcando 12 localidades de la provincia de Entre Ríos y 6 muestras arándano y 16 pecán en la región norte de la provincia de Buenos Aires. Todas las muestras resultaron negativo para Xylella fastidiosa Figura 3. DAS ELISA Figura 4 Figura 1 Figura 2 Inspección de síntomas a campo y toma de muestras en arándanos (Figura 1) y en pecán (Figura 2) CONCLUSIONES Figura 5 PCR en tiempo real según EPPO PM7/24 (5) Anexo 04 (Figura 4 y 5) No se detectó la presencia de Xylella fastidiosa en la principales regiones productoras de arándano y pecán lo que refuerza la condición de ausencia de esta bacteria en los cultivos analizados. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Publicaciones SENASA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Evaluación de la condición fitosanitaria de<em> Xylella fastidiosa</em> en arándano y pecán en las principales regiones productoras de Argentina Creator An entity primarily responsible for making the resource Landa, M Iribarne, A Ghersi, G. Calderón, M.C Berbery, M.T Von Baczko, O.H Publisher An entity responsible for making the resource available Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2024 Language A language of the resource Es Type The nature or genre of the resource Póster académico Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B.S.0181 Abstract A summary of the resource. Trabajo presentado en el 6° Congreso Argentino de Fitopatología, realizado en Cipolletti, Argentina entre los días 18 al 20 de Septiembre de 2024. Se implementó en la campaña 2022/2023 un sistema de monitoreo en las principales regiones productoras de Tucumán, Entre Ríos y Buenos Aires. El objetivo del trabajo consistió en evaluar la condición fitosanitaria de Xylella fastidiosa en potenciales hospedantes (arándano y pecán). https://biblioteca.senasa.gob.ar/files/original/7e0b2961957a0e0332622aeffe1daab2.pdf 7dde1f404c741fcc998ad70b9e5dbb55 PDF Text Text DETECCIÓN Y DIAGNÓSTICO DEL VIRUS RUGOSO DEL TOMATE DURANTE 2023-2024 Calderón, M.C.1, Rodríguez, F.M.1, Von Baczko, O.H.2, Antenucci, M. 2, Ghersi, G.1 1Dirección de Laboratorio Vegetal, SENASA 2 Dirección de Información Estratégica Fitosanitaria, SENASA Mail: tomate@senasa.gob.ar INTRODUCCIÓN RESULTADOS El virus rugoso del tomate (ToBRFV) perteneciente al género Tobamovirus, ha sido identificado como un importante patógeno en cultivos de tomate (Solanum lycopersicum) y pimiento (Capsicum spp.), aunque también se lo ha detectado en plantas silvestres de los géneros Solanum, Taraxacum y Chenopodium. Su principal forma de transmisión es mecánica pero también puede infectar plantas contiguas a través de las micro heridas generadas por el rozamiento entre ellas y por la acción de insectos polinizadores. Por otro lado, las semillas representan la forma de diseminación más importante del virus. Los síntomas característicos se manifiestan como mosaicos y moteados con colores amarillos bien definidos en las hojas. Las láminas foliares se deforman generando ampollas o arrugas en los folíolo y eventualmente se puede encontrar estrechamientos. En cuanto a los frutos, se destacan manchas de color marrón en la epidermis y la textura es más áspera y rugosa. También pueden verse deformaciones y manchones de color correspondiente a estados de madurez anteriores (Figura 1 y 2). Todas las muestras secuenciadas por método SANGER mostaron una identidad superior al 98% con las secuencias correspondientes al aislamiento israelí (accession number KX619418). De las muestras provenientes de monitoreos se confirmaron 41 casos positivos en producciones de fruta fresca realizando las primeras detecciones en Colonia Belgrano (Entre Ríos), Luján, La Plata, Mar del Plata (Buenos Aires), Orán (Salta), Lavalle (Corrientes), Gaiman y Sarmiento (Chubut). De las 145 muestras de importación analizadas a la fecha, el 100%, resultaron negativas para la presencia de ToBRFV (Figura 4) siendo los principales países de origen de material de propagación China, Perú, India y Tailandia (Figura 5). Presencia No detectado 411 41 145 0 Muestras de monitoreo Muestras de importacion Figura 4. Resultados muestras analizadas 2023-2024 Figura 1. Síntomas en hoja Figura 2. Síntomas en fruto OBJETIVOS Figura 5. Países de origen de semillas de importación DISCUSION Y CONCLUSIONES Determinar la distribución y el alcance de la enfermedad mediante el análisis de muestras provenientes de monitoreos de zonas hortícolas y de material de propagación de importación a fin de dar respuesta ante la alerta fitosanitaria declarada (RS 569/23). En base a los resultados obtenidos fue posible determinar 3 regiones en el país: áreas de producción sin detecciones de ToBRFV (Cuyo y región central del país), áreas relevantes por su producción, con escasa prevalencia de la enfermedad (NOA y Patagonia) y áreas importantes para la producción, con elevada prevalencia de la enfermedad (NEA y Bs As). A partir de la certificación de material de propagación libre de ToBRFV se fortalecen las acciones fitosanitarias y se minimizan los riegos de propagación y avance de la enfermedad. Por otro lado, se continúan las acciones de prevención y monitoreo en todas las regiones productivas y el laboratorio de referencia del SENASA cuenta con procedimientos de PCR en tiempo real y final con los cuales da respaldo analítico a la problemática fitosanitaria del país. MATERIALES Y METODOS Durante la campaña 2023-2024 se realizaron monitoreos, a partir de los cuales se tomaron 411 muestras sospechosas de material vegetal con síntomas compatibles con la presencia del virus. Asimismo, dada la importancia de la semilla en la dispersión de la enfermedad, se validaron las metodologías de diagnóstico necesarias para la certificación en material de importación, analizando 145 muestras de tomate y pimiento (Figura 3). Todos los análisis se realizaron mediante métodos moleculares por RT-PCR en tiempo real y punto final siguiendo los lineamientos detallados en la Norma EPPO 7/146 (2). Algunas muestras positivas se analizaron mediante RT-PCR convencional según anexo 2 de la Norma y los fragmentos obtenidos de 560pb. fueron secuenciados por método SANGER. Referencias Figura 3. Distribución de análisis realizados PM 7/146 (1) Tomato brown rugose fruit virus. EPPO Bulletin, EPPO (2021). 51, 178–197. Resolución SENASA N° 569/23 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Publicaciones SENASA Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Detección y diagnóstico del virus rugoso del tomate durante 2023-2024 Creator An entity primarily responsible for making the resource Calderón, M.C Rodríguez, F.M Von Baczko, O.H Antenucci, M Ghersi, G. Publisher An entity responsible for making the resource available Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2024 Relation A related resource Resolución SENASA N° 569/23 Language A language of the resource Es Type The nature or genre of the resource Póster académico Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B.S.0180 Abstract A summary of the resource. Trabajo presentado en el 6° Congreso Argentino de Fitopatología, realizado en Cipolletti, Argentina, entre los días 18 al 20 de Septiembre de 2024. Objetivo del trabajo de investigación: Determinar la distribución y el alcance de la enfermedad mediante el análisis de muestras provenientes de monitoreos de zonas hortícolas y de material de propagación de importación a fin de dar respuesta ante la alerta fitosanitaria declarada (RS 569/23)